DEN HAAG: Prome Ministro di Hulanda, esta Mark Rutte a laga sa cu pa September venidero e lo haci un bishita na Suriname. 

Hunto a celebra 81 aña den servicio di Gobierno di Aruba

ORANJESTAD (AAN):  Den fin di siman, e alumnonan di Klas 6 di scol basico St. Aloysiusschool a finaliza nan aña escolar, c'un exposicion, y a combina esaki cu un Festival di Cuminda, cu nan a haci na scol mes.

MIAMI: Riba Diasabra, e actriz mexicano Susana Dosamantes, kende ta mama di Paulina Rubia, a fayece na un Hospital na parti zuid di Florida.  E tabata luchando contra cancer di pancreas.

ORANJESTAD (AAN): Diasabra anochi Minister Endy Croes tabata presente na e graduacion di Avond-havo Aruba cu a tuma luga den e ballroom di Marriott Resort & Stellaris Casino. 

SANTO DOMINGO: Senado di Republica Dominicana a aproba un proyecto di ley cu ta contene diferente modificacion pa cu e declaracion y registro di babynan recien naci.

No ta spera e desaroyo di ciclonnan tropical a corto plazo

ORANJESTAD (AAN): Recientemente Departamento di Asuntonan Economico, Comercio y Industria mediante su unit di Iniciativa pa Desaroyo pa Empresa Arubano (IDEA)