General
Setar ta renoba su compromiso cu SMAC pa Carnaval 73
ORANJESTAD (AAN): Como e compania nacional di telecomunicacion y Sponsor Oficial di Aruba su Carnaval,
...
Minister Gerlien Croes ta clausura dianan di estudio di Multilingualismo y NVT
ORANJESTAD (AAN): Universidad di Aruba (UA) tabata tin dos dia di estudio y presentacion publico dedica na e tema "Multilingualismo y Hulandes
...
Banco Central di Aruba a mantene e reserva obligatorio pa banconan comercial na 12,5%
Entrante 1 di November venidero
...
Poder di compra ta un preocupacion na Aruba
Segun Director di Camara di Comercio, Martijn Balkestein:
...
Ministro Cicilia ta mira Floating Farm como un experiencia cu balor pa Aruba
ORANJESTAD (AAN): Aruba Ports Authority (APA), Ministerio di Turismo y Floating Farm a firma un memorandum of understanding (MoU) pa
...
Spera Aruba no acepta un Floating Farm defecto y pa colmo den centro di ciudad
Gruponan Ambiental a bati alarma caba
...
IPA ta habri inscripcion pa e estudio pa Maestro di Enseñansa Primario
ORANJESTAD (AAN): Instituto Pedagogico Arubano (IPA) e siman aki a anuncia cu inscripcion pa
...
Politica
Falta 65 dia pa cambio di Minister-President y Aruba ainda no sa ken lo tuma over!
Parlamentario Shailiny Tromp-Lee:
...
Parlamento y Gobierno no por sigui keda sin accion dilanti di e crisis di turismo
Lider di MEP Evelyn Wever-Croes ta expresa preocupacion:
...
Parlamentario Maduro a pidi claridad riba alcance di mocion di AVP y Futuro
ORANJESTAD (AAN): Parlamentario Xiomara Maduro (MEP) a dirigi un carta na Presidente di Parlamento, Marlon Sneek,
...
Oposicion ta boicotia reunionnan importante tocante asuntonan di Husticia
Parlamentario John Hart, Fraccion di AVP:
...
MEP ta exigi accion urgente pa problema di Parteranan
A pone deadline pa Ministro duna contesta
...
Den presupuesto 2025 PPA a presenta un amienda pa aloca 12 miyon florin pa KPA y Grensbewaking
Eduard Pieters, fraccion PPA
...
Otmar Oduber di PPA ta puntra gobierno unda Bodycams y Dashcams pa polis a keda
Corda cu 21 miembro di Parlamento incluso Arthur Dowers, e tempo ey a firma e mocion
...
Parlamento ta uni pa proteha continuidad di cuido prenatal, parto y postnatal
Parlamentario Ruthlyn Lindor encuanto crisis di parteranan
...
PPA ta conmemora 77 Aña di existencia cu enfoke riba renobacion y e legado historico di Juancho Yrausquin
ORANJESTAD (AAN): Ora di analisa e desaroyo politico y socio-economico di Aruba, tin momentonan clave cu ta redefini e rumbo di e pais.
...
Pueblo di Aruba ta exigi contesta riba e anotacionnan di Cas Real riba Betico Croes
MEP ta manda prome recordatorio:
...
Policial
Auto a perde control riba WVB Boulevard den sector di Paradijswijk
ORANJESTAD (AAN): Tabata Diamars atardi, alrededor di 3:00 pm cu Polis a wordo informa
...
Polis a los tiro di advertencia den St. Maartenstraat pa calma grupo
Polis ta riesga nan bida ora di aresta figuranan peligroso
...
Razzia mainta trempan na Hooiberg a produci droga y detencion
ORANJESTAD (AAN): Cu suficiente prueba y indicacion, Ministerio Publico a bay di acuerdo cu e peticion di Unit Narcotica di Cuerpo Policial,
...
Cuerpo Policial ta sinti impacto di impuesto riba overtime
Segun Francel Bernardus di SPA:
...
Auto a dal ciclista riba Laclé Boulevard
ORANJESTAD (AAN): Dialuna anochi trempan banda di 6:45 pm, yamadanan a drenta na Central di Polis
...
Ta e compania mes tin retraso pa entrega e uniformnan pa KPA
Segun Dani Fernandez Perna, di SPA:
...
Esaki ta ultimo siman pa firma e acuerdo entre e instancianan concerni
Dani Fernandez Perna di Sindicato di Polis
...
Persona cara tapa riba Scooter a los varios tiro na De Vuyst
Polis a confisca e Scooter y a haya e arma
...
Mester atencion urgente pa falta di iluminacion na Wardanan di Polis
Segun President di SPA, Lito Laclé:
...
Ministro indicando cu autoridad no ta tolera conducta iresponsabel riba caya
ORANJESTAD (AAN): E cantidad di accident ultimo lunanan tin atencion di Polis.
...
Hudicial
Dialuna awor Corte Superior ta trata apelacion di Nelson de Andrande contra su castigo
E tin un condena di 18 luna di prizon di cual 8 luna ta condicional
...
Hues a duna orden pa detencion di muhe adicto condena pa exporta cocaina
Ningun instancia kier tum’e pa atende cu rehabilitacion obligatorio
...
Ainda den Corte no por keda cla cu caso penal contra chauffeur cu a bolter cu Skyline na Malmok matando un dama
Dos aña despues di e accidente fatal
...
Cinco aña di prison pa Colombiano cu a haci dos atraco arma y menaza dos hende cu cuchiu
Na yoramento e acusado a bisa Hues cu e no kier bay bek Colombia
...
Dos aña di prizon exigi pa hoben di 17 aña sospecha di a cap homber formal cu machete
E hoben a bisa cu el a palabra cu e sospechoso pa tuma e culpa
...
Miembro di Wardacosta condena pa horta motor di boto
El a purba di bay pisca calco tambe
...
Hues a bolbe pospone caso penal contra Fernandes Pedra sospecha di a hit & run dilanti mall
Na ultimo ora e acusado a haya sa di tin un abogado sin por a papia cun’e
...
Deporte
Aruba Dolphins ta reuni 11 team pa cuater dia di competencia internacional
ORANJESTAD (AAN): Entrante Diahuebs 29 di October te Diadomingo 1 di November 2026,
...
Tang Soo Do Aruba ta logra 8 medaya na Region 8 Fall Competition na Pennsylvania
ORANJESTAD (AAN): Aruba Tang Soo Do Federation, hunto cu su scol Gihae Tang Soo Do Ayo y Brazil,
...
Aruba su delegacion ta cla pa Youth Olympic Games Dakar 2026
ORANJESTAD (AAN): Diahuebs anochi a tene e reunion di despedida pa e delegacion di TEAMARU cu lo bay participa na e “Youth Olympic Games” (YOG) Dakar 2026.
...
RBC ta Sostene Aruba Chess Challenge 2026
Diesocho aña Fuerte:
...
Wega grandi di domino den estilo di ‘5x5’
ORANJESTAD (AAN): Den e famoso y mundialmente famoso Domino Square Garden,
...
Fenomenal weganan di Copa Aruba Doubles
ORANJESTAD (AAN): Na Club Estrella a tuma lugar recientemehte, competencia di Copa Aruba Table Tennis, pa Doubles,
...
Aruba Bank ta patrocina uniform pa Fast Breakers Volleyball Team
ORANJESTAD (AAN): Aruba Bank ta apoya Fast Breakers Volleyball Team cu patrocinio di uniform pa aproximadamente 60 atleta cu ta competi den e categorianan U13, U15, U19 y senior.
...
Funcionarionan di WBSC a bishita Ministro di Deporte
ORANJESTAD (AAN): Ministro di Deporte, Gerlien Croes tabatin un encuentro productivo cu representantenan di World Baseball Softball Confederation (WBSC),
...
Curso intensivo di Baseball5 a yega su fin
ORANJESTAD (AAN): E siman aki mes a conclui cu e curso di Baseball5 duna door di entrenadornan profesional di World Baseball Softball Confederation (WBSC).
...
Obituario
Marcelo Ras
“Dios ta amor y amor ta Dios,
...
Rafael Antonio Marin
“Mi a lucha e bon lucha, mi a core careda te na fin, y mi a mantene mi Fe”
...
Sr. John Otmar Harewood
"Er is een tijd van komen en een tijd van gaan,
...
Kurt S.J. Labadie
Mi a lucha e bon lucha, mi a termina e careda,
...
Lillia Heronimo
“You lived life to the fullest, with a passion for sports,
...
Sra. Maria Theresita Thode-Tromp
Cu hopi tristeza, nos ta participa fayecimento di
...
Sr. Edwin López
“Mi no a muri. Ta p’esey mi no a bisa ayo.
...
Sra. Isidora Violanda Goeloe
“Señor ta mi wardador,
...
