General
Mester admiti cu e problema di alcohol, droga y otro adiccionnan ta importante na Aruba
ORANJESTAD (AAN): Director di Fundacion RESPALDO, Psikiatra Dr. Hendrikus van Gaalen a indica cu adiccion ta comporta mescos cu cierto malesnanan.
...
Kico a pasa cu e pakete di acusacionnan di Marisol?
Debate a duna tur oportunidad pa el a presenta prueba pa acusacionnan cu el a lansa - *Pakico Marisol no a bay Ministerio Publico pero a yora pa e por a keda Ministro? - *Cuanto tereno e Cas di Ma...
E concepto moral di Alan Howell y e concepto moral di Aruba
Encuesta ta mustra cu 86 porciento di Pueblo ta opone sospechoso manera Alan como candidato - Gobierno a cay pa investigacion di placa fraccion di POR pero Howell kier ta den Parlamento - Alan a tra...
Mike ta opone deseo di mayoria pa asistencia Hulandes
Mike kier renoba su destruccion di Aruba cu kiebra di e Acuerdo cu Hulanda - *E Coordinador di Gabinete Henny Eman kier ripiti traicion hereda di “Daddy” - *Scondi cuatro aña den su Penthouse Mike kie...
Ta trahando riba un shelter pa victimanan di trafico y contrabanda di hende
ORANJESTAD (AAN): Jeannette Richardson-Baars, Director di Scol pa Polis y tambe Coordinador Nacional di Traficacion y Contrabanda di Hende (Coordination Center on Human Trafficking nd Migrant Smuggl...
Awor cu a finaliza cu vacuna ta ken ta bay drecha e piso di Centro Deportivo Betico Croes
ORANJESTAD (AAN): Awor cu e prikpostnan pa duna Vacuna contra Covid-19 a wordo cambia pa otro lugar strategico,
...
Fundacion pa Maneho di Adiccion ta concentra den duna guia na esnan cu a cay den cualkier sorto di adiccion
ORANJESTAD (AAN): Fundacion Anti Droga Aruba (FADA) ta traha cu diferente organisacion pa asina yuda cu e problematica di droga na Aruba.
...
Mas paloma a cuminza crea situacion inhigienico den Caya Betico Croes na Playa
ORANJESTAD (AAN): E ta un diferencia grandi awor, compara cu Caya Grandi na Playa durante decada di 1990 y comienzo di 2000.
...
Politica
Alvin Molina su perspectiva di politica
ORANJESTAD (AAN): Desde cu Alvin Molina a wordo lansa riba lista MEP como candidato number 10 e la ricibi hopi aprecio y interes pa e manera con e ta hiba politica.
...
Hunto nos a bay atras
Miguel Mansur di Accion21 - Ban analisa e gobierno actual su maneho economico durante e periodo prome cu Covid-19.
...
Leonardo Figaroa: Un voz berdadero pa hubentud
ORANJESTAD (AAN) – “Pa hopi aña tur politico durante e ultimo 3 decadanan aki a priminti di a traha na bienestar pa e hubentud.
...
Habitantenan di Sabana Basora a bisa campañadornan cu nan ta laat
ORANJESTAD (AAN): “Nan tabatin basta durf di bin cana y core campaña den nos area di Sabana Basora!”
...
Endy Croes papiando riba e diferencia entre MEP y AVP durante 35 aña di Status Aparte
ORANJESTAD (AAN): Endy Croes di partido MEP ta mustra cu despues cu partido MEP a asumi su responsabilidad na 2017 y a forma un coalicion pa goberna e pais aki, desde e tempo ey nos por a scucha cons...
Apoyo pa hofinan escolar ta esencial pa un futuro sostenible
ORANJESTAD (AAN): Parlamentario Shailiny Tromp-Lee ta di opinion cu ora e wak atras pero cu mira pa futuro, un di e logronan di gobernacion
...
E prome Debate Electoral tabata uno casi “sin debate”
ORANJESTAD (AAN): Diahuebs anochi, moderador Yolanda Richardson a hiba e tan spera prome edicion di Debate Eleccion 2021 di Camara di Comercio den un bon tempo, bon coordina, y hopi conciso.
...
Awor ta e momento pa pusha pa sector primario y modernisa
Parlamentario Shailiny Tromp-Lee (MEP): ORANJESTAD (AAN): Na porta di eleccion y repasando e programa di gobernacion di MEP pa 2021 - 2025,
...
Endy Croes cu relato tocante Plan di Accion MEP 2021-2025: “Reposicionando e rumbo di nos pais”
ORANJESTAD (AAN) – Diaranzon mainta a tuma lugar e conferencia di prensa di fraccion di MEP, den cual Parlamentario Endy Croes
...
Michella ta indica cu educacion pa adulto tambe ta parti di vital atencion
ORANJESTAD (AAN): Movimiento Electoral di Pueblo semper a trata sistematicamente pa eleva calidad di educación y di bida di su ciudadanonan na Aruba.
...
Policial
Caso di atraco a pone Polisnan mobiliza den area di San Barbola
Dos atracador den Yanana Supermarket - ORANJESTAD (AAN): Pa algun tempo por a nota cu tur caso di atraco arma a lens un poco, despues cu autoridadnan hudicial local a sa di resolve algun caso, y a de...
Desconoci a horta ambulans for di Post na Wayaca Falls
ORANJESTAD (AAN): Un caso peculiar a sosode dialuna anochi ora cu un homber a dicidi di 'joyride' un ambulans na e post ubica na Wayaca Falls.
...
Recherche a pone man riba e 'mastermind' cu a prepara asesinato na Pos Chikito
El a keda deteni na su cas den Caya St. Lucia na San Nicolas - * Cantidad di hende aresta a bira 4 - ORANJESTAD (AAN): E mes ta un persona invalido aworaki desde cu el a keda herida den un caso di ...
Caso di secuestro na Tanki Leendert a finalisa cu homber deteni
Polis a negocia durante 4 ora cu homber dominicano - ORANJESTAD (AAN): Diadomingo pa 11:13 am, Cuerpo di Polis a haya un melding relaciona cu un caso di secuestro na un cas na Tanki Leendert.
...
Bululu na supermarket ora turistanan no kier drenta cu tapaboca y bisti cu djis bikini top
ORANJESTAD (AAN): Bisti cu djis bikini top, sin tapaboca, y sin garoshi, riba Diahuebs atardi un grupo di turista kier a drenta Supermarket
...
Cuerpo di Polis ta anuncia reglanan nobo den maneho y prevencion na Gate Nr. 5 y Welcome Plaza
ORANJESTAD (AAN): Tourism Oriented Police (TOP Oranjestad) conhuntamente cu partnersnan envolvi, ta anuncia lo siguiente.
...
Dos hoben cu a tira Suyari mata ta meti tambe den tiramento drive-by dilanti American Bar
Ambos tin 17 aña di edad - ORANJESTAD (AAN): E caso cu a keda registra siman pasa Diadomingo madruga den Caya Captain Rodger na San Nicolas, tabata uno cu realmente a trece panico.
...
Suyari Petronia haya morto cu tiro den cabez
Dos hoben di 17 aña a keda deteni. ORANJESTAD (AAN): E tiro lo a sona basta duro! E tabata un anochi trankilo caminda biento tabata supla tin biaha hasta cu 39 km/h.
...
Polis lo kita tur borchi sin permiso for di caminda publico
ORANJESTAD (AAN): Cuerpo Policial ta avisa comunidad cu desde diamars 8 juni lo kita tur borchi cu tin poni sin permiso di DIP riba caminda publico.
...
Mike Eman y partido AVP lo por marca e berguensa di mas grandi den historia di Aruba
ORANJESTAD (AAN): Na momento cu sr Mike Eman y AVP a opta pa pone un sospechoso den un caso penal riba lista,
...
Hudicial
Muher cu mester a hiba droga Hulanda a wordo menaza
El a wordo gara na aeropuerto - ORANJESTAD (AAN): E muher Arubiano J.G., a presenta dilanti Hues pa duna cuenta pa e delito cu el a haci.
...
Hues a ordena Speed Andrade pa rectifica acusacionnan inhusto haci
E ta haya cu a atacha bon nomber y integridad di dama - \ORANJESTAD (AAN): Hues di Corte den Promer Instancia a ordena Nelson (Speed) Cabral de Andrade pa rectifica e acusacionnan inhusto haci riba O...
Castigo combina pa homber cu tabata huur cuarto cu cantidad di ilegal
ORANJESTAD (AAN): Diahuebs mainta Hues di Corte den Promer Instancia a tuma e homber J.R. na malo pa e forma con e tabata huur cuarto cu hendenan ilegal.
...
Pa September Aruba ta bay haya su di 6 huez local
ORANJESTAD (AAN): E cantidad di caso penal a baha na 2020, compara cu na 2021.
...
Dama a cuminsa caso sumario contra Speed pa rectifica acusacionnan no funda
ORANJESTAD (AAN): Diaranson pa 3:30 pm den Corte di Husticia a tuma lugar e caso sumario cu e dama Opheila B. a cuminsa contra Nelson (Speed) Cabral de Andrade.
...
Deporte
Diasabra awor ta continua torneo di campeonato pa Division Honor 2021
ORANJESTAD (AAN) – Awe Diasabra ta continua e torneo pa campeonato pa Division Honor 2021 den su di 5 siman. Goleadornan na prome lugar despues di 4 siman ta Trevor Farro di Estrella y Jaydon J.R. Dan...
AVB ta yuda den rehabilitacion di futbolistanan lesiona
ORANJESTAD (AAN): Arubaanse Voetbal Bond (AVB) a cuminsa cu e proceso pa implementa diferente proyecto di proyecto integral “Grow football Aruba”, cual ta consisti di 8 proyecto cu lo desaroya futbol ...
Dialuna awor ta continua cu ronda 3 di weganan futbol Open Class Damas
ORANJESTAD (AAN)- Siman pasa a cuminza e campeonato di futbol pa Open Class Damas. Resultado di weganan ta como lo siguiente:
...
Campeonato di futbol Division Uno den su di 6 siman
ORANJESTAD (AAN)- E siman aki a continua e torneo di AVP 2021 pa division Uno den Cento Deportivo Frans Figaroa den su 6 siman.
...
Monica Pimentel ta avansa cu training preparando pa e proximo campeonato
ORANJESTAD (AAN): Monica Pimentel di Impact Taekwondo a avansa cu training cu e speranza cu e Pan American Youth, Cadet & Ultra Championships lo tuma luga despues di vakantie.
...
E di dos edicion di Hoben Activo Hoben Feliz ta bay inicia
ORANJESTAD (AAN): Hoben Activo Hoben Feliz ta un proyecto completamente gratis cu ta ofrece e oportunidad na e hoben entre 8 pa 12 aña cu nunca a practica un deporte,
...
Dia 16 lo start e prome torneo abierto di dam
ORANJESTAD (AAN) - Diaranson a tuma lugar e promer actividad di dam den aña 2021.
...
Obituario
Luis Andres Hoek
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
...
André Philippe Curiel
“La vida es neblina que se va, llevada por el viento,
...
Helena Jansen - Ridderstap
“Laga tur loke ta spera mi ta bunita
Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
...
Sra. Vda. Cleana Mercedes Pietersz-Thijsen
"E parse un palo, plantá kant'i awa, cu ta duna fruta na su tempo;
...
Romulo Dominico Wever
E parse un palu, plantá kant’i awa,
ku ta duna fruta na su tempu;
su blachinan no ta marchita –
kiko ku e hasi , e ta bona.
Salmo 1:3
Cu inmenso tristeza na nos curason nos ta anuncia fayecimento...
May Pancratia Henriquez-Geerman
“Señor ta mi wardador,
mi n’tin falta di nada;
...
Sra. Filomena “Mena” Loefstop
“Señor ta mi Wardador, mi n’tin falta di nada;
...
Edgar Roberto Ras
“ Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada;
...
Sr. Milton Rosalito v/d Linden
Tene piedad di mi, O Dios, den bo bondad den bo inmenso kompashon kita
...
