General
Ta necesario pa Polis cu Respaldo y otronan concerni firma un protocol
Minister di Salud y Asunto Social Mervin Watt-Ras:
...
Ban causa Furor ta presenta un programa cu enfoke riba Papiamento
Celebracion di Dia Mundial di Lenga Materno
...
Regularmente ta controla y den mayoria caso luganan y personanan tin nan carchi di salud na ordo
Segun señora Yvette Geerman di DVG:
...
Banda di Aruba lo presenta na New York
ORANJESTAD (AAN): E banda di rock alternativo activemirror di Aruba ta bay duna tres presentacion na e asina yama 2026 New Colossus Festival na New York City, di 3 di Maart te cu 8 di Maart.
...
Awe ta Dia Internacional di Syndrome di Asperger
Trastorno di Espectrum Autista
...
Fraccion di MEP a reuni cu Respaldo den e prome mesa di dialogo pa salud mental
Parlamentario Evelyn Wever-Croes:
...
Dienst Warenkeuring en Hygiëne di DVG semper tey pa brinda informacion riba cuminda saludabel
Segun señora Yvette Geermandi DVG:
...
Fraccion di AVP a bishita Fundacion Respaldo
ORANJESTAD (AAN): Dialuna mainta miembronan di Fraccion di AVP, sra Jennifer Arends-Reyes, Sra Stephany Sevinger y Sr Dennerich Kelly a haci un bishita na Fundacion Respaldo,
...
Nurianne v.d. Griend-Arias ta invita esnan cu Diabetes Tipo 2 na un anochi informativo na Universidad di Aruba
ORANJESTAD (AAN): Awe pa 6:30’or di atardi, na Universidad di Aruba, lo tuma luga un anochi di informacion tocante Diabetes Tipo 2 presenta pa Docente di UA, Señora Nurianne v.d. Griend-Arias.
...
Politica
Ta den nos mes man pa Carnaval ta un celebracion positivo pa comunidad
Parlamentario Jennifer Arends-Reyes:
...
Refineria ta otro desaster di gobierno anterior pa awo si soluciona
Parlamentario Clifford Heyliger:
...
Ta urgi gobierno pa duna cuenta riba mehoramento di calidad di servicio publico
Parlamentario di Aruba, John Hart:
...
MEP cu su legado di lucha cu dignidad y libertad pa Aruba
Hendrik Tevreden:
...
Parlamento no ta haya informacion financiero di Gabinete AVP Futuro
Parlamentario Xiomara Maduro ta denuncia:
...
Respet y trato husto pa empleado publico ta fundamental pa un gobierno fuerte
Parlamentario di Aruba, Ing. Carlos Bermudez:
...
Un di e idealnan di MEP ta trabao haci cu amor pa Aruba
ORANJESTAD (AAN): Desde su fundacion dia 9 di februari 1971, Movimiento Electoral di Pueblo (MEP) a concentra su lucha riba e derecho di autodeterminacion,
...
MEP a tene un charla interesante encuanto Status Aparte di Aruba
ORANJESTAD (AAN): Dialuna anochi, den un sala completamente yen, partido MEP a celebra 55 aña di MEP cu un charla tocante Status Aparte.
...
MEP ta tres lider, un solo movimento, y compromiso continuo cu pueblo
E partido a lucha pa Aruba su autodeterminacion
...
Policial
Pelea entre homber y dama a finalisa den golpi severo y posibel brasa fractura
ORANJESTAD (AAN): Dialuna atardi algo pasa di 4:00 pm, Polis a ser manda cu urgencia net dilanti un negoshi di Huña y Pedicure na Tanki Flip 28,
...
Dama a perde control y bolter cu auto na Rooi Afo
ORANJESTAD (AAN): Tabata Diamars marduga den careda di 1:00 am, cu unidad di Polis a bay cu urgencia riba caminda di Rooi Afo pa un accident pisa.
...
Nuebe chauffeur gara ta core burachi despues di Parada Grandi di Carnaval
ORANJESTAD (AAN): Riba Diadomingo 15 di Februari, cu tabarta e dia di e Gran Parada di Carnaval 72,
...
Durante Parada di Carnaval Cuerpo Policial a honra Onderinspecteur 1ste Klasse Tony Yearwood
Pa su dedicacion na Carnaval
...
Auto a dal peaton cu a dicidi na cruza Green Corridor
Caso cerca di Young Fellow
...
Minister di Husticia ta elogia accion rapido y efectivo di Wardacosta y Polis
ORANJESTAD (AAN): Minister di Husticia, mr. Arthur Dowers, ta expresa elogio na Cuerpo di Polis Aruba,
...
Polis a detene 20 hende durante e marduga y mainta di Jouvert Morning
ORANJESTAD (AAN): Diasabra marduga pa 4:00 am, e tan spera y gusta parada di Jouvert Morning Pajamas Parade a tuma lugar den cayanan di San Nicolas.
...
Polis a detene un solo persona durante Lighting Parade na Playa
Un solo persona gara cu switchblade
...
Polisnan motoriza a detene 15 chauffeur burachi despues di Lighting Parade
ORANJESTAD (AAN): Diasabra anochi unidad motorisa di Cuerpo Policial, a tene control den trafico despues di Lighting Parade.
...
Tur hende a sali ileso ora cu auto a bolter riba Green Corridor
ORANJESTAD (AAN): Diasabra mainta trempan, mientras cu na San Nicolas keto bay tin actividad di Jouvert Morning tumando lugar,
...
Hudicial
Duo di Bulgaria a bin Aruba pa hit 80 mil Florin for di ATM Machine
Mastercard a bati alarm na un banco
...
Hof a pospone caso di intento di mata cu chapi pa asina haya otro traductor
Abogado a reclama cu e traductor Chines ta di e otro partido
...
Procurador General ta insisti pa mantene 2 aña di prizon pa dama cu a viola otro dama
Acusado ta para riba cu e ta inocente
...
Aruba ta revisa pa libera preso cu cadena perpetua
Pa prome biaha den historia:
...
Corte di Husticia a atende caso di traficacion di cocaina likido den boter di Ensure
Hues a duna castigo di 18 luna pa uno di nan
...
Awe sentencia ta cay pa grupo cu a haci 3 atraco cu violencia riba un dia
ORANJESTAD (AAN): Awe e hombernan Z.T., J.A., D.P. y A.F., ta haya sa decision di Hues den e caso penal cu Ministerio Publico a cuminsa contra nan.
...
Corte di Casacion lo dicta sentencia aki dos luna na Hulanda
Decision riba caso Avestrus cu ta envolvi ex-Ministro Sevinger
...
Deporte
Comite Olimpico Arubano a ricibi bishita di club di gimnasia Perla Gymnastics
ORANJESTAD (AAN): Siman pasa Comite Olimpico Arubano (COA) a ricibi club di gimnasia “Perla Gymnastics” un grupo di atletanan hoben y mucha cu ta practica e deporte di gimnasia,
...
Minister di Deporte a anuncia comienzo oficial di proyecto ‘FIFA Mini Arena Turf’ na Pos Chikito
ORANJESTAD (AAN): E siman aki, Ministerio di Deporte tabata presente pa duna e comienzo oficial di construccion di e proyecto “FIFA Mini Arena Turf” na cancha di S.V. Unistars Pos Chikito.
...
Taekwondo Team Aruba a gana varios medaya na Florida Cup
ORANJESTAD (AAN): Den fin di siman e atletanan di Taekwondo Team Aruba a participa na nan prome evento di 2026, Florida Cup na Miami.
...
Veld di SV San Luis Deportivo ta ricibi su luznan LED
Minister Gerlien Croes:
...
Federacion di Bowling ta reuni cu atletanan pa trata e parti competitivo
Direccion di Deporte di COA tabata presente tambe
...
Comite Olimpico Arubano a reuni cu Federacion Gymnastico Arubano
ORANJESTAD (AAN): Continuando cu e reunionnan tecnico-deportivo cu e diferente federacionnan miembro di Comite Olimpico Arubano COA),
...
Comite Olimpico Arubano a reuni cu BDO Aruba
Den cuadro di COA su relato financiero di 2025, maneho y gobernansa
...
Muchanan muhe U-17 di Aruba a perde prome wega pero a bons bek bon
ORANJESTAD(AAN): Algun dia pasa e seleccion femenino U-17 di Aruba a perde nan wega den e prome rond di clasificacion pa Copa Mundial di U-17 contra Guyana cu e score di 2-0.
...
Team Snor a habri aña cu bon pia
ORANJESTAD (AAN): - Diasabra ultimo, 24 di januari 2026, e palacio di pega piedra aya na Kudawecha,
...
Comite Olimpico Arubano a reuni cu Aruba Chess Federation
ORANJESTAD (AAN): Despues di a ricibi e noticia cu e deporte di ahedres a ser inclui como deporte invita na e Weganan Suramericano di Hubentud Panama 2026,
a ricibi e peticion oficial di “Aruba Chess...
Obituario
Ryan Joëlle Dorothal
Salmo 33
“ Dios ta amor...y amor ta Dios
...
Sra. Calixta de Cuba
Mi no a muri.Ta p’esey mi no a bisa ayo.
...
Karen Sue Cargile-Coronel
For if we believe that Jesus died and rose again, even so
God will bring with Him those who sleep in Jesus
I Thessalonians 4:14
In loving memory of
Karen Sue Cargile-Coronel
*23-2-1946 - †28-1-...
Virginia del Valle Thijzen - Velasquez
“El Señor está cerca de los corazones quebrantados.
...
FARID ANTON MANSUR
Cu inmenso tristeza nos ta anuncia
...
Isaias Hernandez
Na Bo mi ta alsa mi alma,
...
Olivia Yolanda Sijlman
De Here is mijn herder, mij ontbreekt niets;
...
Maria Louisa Vieira-Britten
Salmo 91:2.
Tú eres mi refugio, mi castillo, mi Dios, en quien confío!
...
