General
Monton di sushi Sabana Liber ta un criadero mahos di sangura tambe
ORANJESTAD (AAN): Danki na e app yama FIXI cu bo por download awor riba bo smartphone, hendenan a raporta un dump ilegal cu a ser crea door di hendenan sin escrupulo den un hanchi bunita na Sabana ...
ATIA ta opina cu plan di impuesto 2023 ta solamente tene cuenta selectivamente cu algun preocupacion di gremionan
ORANJESTAD (AAN): Aruba Trade & Industry Association (ATIA), tuma nota di e relato di Premier Evelyn Wever-Croes, y tin cu informa comunidad cu nos ta lamenta cu ta purba crea apoyo politico, per...
Presentacion di resultado di estudio di Transporte Publico
ORANJESTAD (AAN): Minister Arends ta invita stakeholders pa atende un presentacion di e resultadonan di e estudio encuanto transporte pa publico, dialuna 12 di december 2022, 6’or di atardi na Aula d...
Minister di Salud y Turismo sumamente satisfecho cu firmamento di MOU entre HOH y ImSan
ORANJESTAD (AAN) – Den un conferencia di prensa yama pa Minister di Salud y Turismo, señor Dangui Oduber, el a haci un anuncio hopi importante, cu ta regarda cuido medico y esaki ta e MOU cu Hospital ...
Cinco luna pasa el a entrega verwijsbrief y awor ta tende cu kizas te luna di Juli 2023 lo bay atende
ORANJESTAD (AAN): Recientemente e ciudadano Giovanni Arendsz, durante un conferencia di prensa pa splica loke a pasa cune y su yiu chikito na Servicio di Emergencia ImSan, a elabora tambe riba un o...
Recesion lo afecta cada sector na forma diferente!
ORANJESTAD(AAN)—“Na un forma artificial paisnan grandi a atende cu inflacion, causa pa aumento di prijsnan. Miedo pa un recession cu lo cambia bida pa uno y tur riba planeta mundo, ta dirigi hasta ...
Habitantenan di Malmok y Arashi tambe ta indica cu caminda ta basta kibra
ORANJESTAD (AAN): E yobidanan cu a keda cay na forma constant na Aruba, a causa efecto hopi fuerte riba hopi caminda di asfalt riba e isla. E ‘fundeshi’ a bira tiki debil, y esaki ta pone cu e asfalt...
Minister di Cultura ta felicita Maybelline Arends-Croes cu e merecido reconocemento ‘Crioyo di Oro’
ORANJESTAD (AAN): Siman pasa sra. Maybelline Arends Croes a ricibi e premio “Crioyo di Oro” pa su excelencia artistico y su aporte na desaroyo cultural di Pais Aruba. Esaki a tuma luga durante un gra...
Negociante Francis Giel hopi contento cu apertura di Caya Grandi pa circulacion di auto
ORANJESTAD (AAN) – DIARIO a entrevista algun comerciante cu tin negoshi den Caya Grandi, tocante e apertura di caya pa trafico di motor.
Francis Giel ta un di e comerciantenan ken ta hopi contento...
Politica
Hechonan castigable a socede bao Ministro Sevinger pasobra mecanismonan di control no a existi
ORANJESTAD (AAN): Awe Diabierna 9 di December ta ser yama “International Anti-Corruption Day”, esta un “Dia Internacional Contra Corupcion”. Tur hende di bon boluntad mester por conmemora y tambe d...
Ministro Thijsen a atende congreso “Gelijkwaardigheid binnen het Koninkrijk”
ORANJESTAD (AAN): Informacion for di Den Haag ta indica cu Minister Plenipotenciario di Aruba na Hulanda, mr. Ady Thijsen a atende e prome dia di e congreso “Gelijkwaardigheid binnen het Koninkrijk...
Minister Endy Croes encanta cu 'Nacht Museum' organisa pa Filomena College MAVO
ORANJESTAD (AAN): Diabierna ultimo Minister Endy Croes a bishita e “Museum Nacht meets a Taste of Christmas 2022” di Filomena College MAVO. Despues di dos aña e scol a organisa e proyecto “Nacht Museu...
Mocion pa mantencion structural y compra di un planta nobo pa RWZI ta 'nonsense' pa Dowers
Parlamentario Marco Berlis (MEP):
...
Gobierno ta celebra logro riba lomba di pueblo
ORANJESTAD (AAN): Algun di dia atras Parlamento a pasa e presupuesto 2023 cu ta pronostica di produci un surplus di 63 miyon florin.
...
Policial
‘Maneha bao influencia tin su consecuencia’
ORANJESTAD (AAN): Fin di aña 2022 ta yegando y den cuadro di esaki Cuerpo Policial Aruba lo bay tin mas control estricto den trafico. Luna di December ta conoci pa ta un luna druk. Hopi chauffeur m...
Razzia den marduga na cas na Bushiri pa detene otro sospechoso di mata Juni Carty
ORANJESTAD (AAN): Manera ta di spera, oficialnan hudicial di Departamento di Recherche di distrito di Noord (conoci como Departamento DAR-2), a sigui profundiza nan mes riba e crimen hororoso comet...
Pronto lo introduci e ley di iniciativa contra coremento roekeloos
ORANJESTAD (AAN): Parlamentario Marco Berlis di MEP a splica cu recientemente den su ultimo rueda di prensa, el a anuncia cu e ta trahando hunto cu colega Alvin Molina riba e ley di iniciativa di “...
Corte Superior a aproba matrimonio di mesun sexo na Aruba
ORANJESTAD (AAN): Diamars a habri cu e decision tuma door di Corte Superior pa Aruba, Curaçao y St. Maarten (yama tambe “Hof”) riba un asunto cu a dura basta prome cu el a wordo pronuncia hudicialment...
Comunidad y Polis mester traha hunto pa logra un fin di 2022 mas sigur
Alto Comisario Ramon Arnhem
...
Camara di seguridad a capta ladronnan a purbando di drenta Animal Health Veterinary Hospital
ORANJESTAD (AAN): Diadomingo marduga, alrededor di 1 am, dos ladron a purba horta den clinica di bestia, Animal Health Veterinary Hospital.
...
Diadomingo marduga tabatin atraco riba Gio Burger na Tanki Flip
ORANJESTAD (AAN): Diadomingo marduga banda di 3:45 am, alarma a ser bati cu atraco a ser cometi riba caminda di Tanki Flip pa Tanki Leendert, unda na altura di Pencro Telecom tin un trailer di Gio JJ ...
Tiramento a finaliza cu morto den Hot Zone na Palm Beach
Juni Carty di 31 aña a perde su bida
...
Caso di secuestro a finaliza den asesinato riba Sero Alejandro
Eddy Rincon a perde su bida
...
Hit & Run fatal na Playa a wordo ocasiona pa chauffeur masculino di 24 aña
El a wordo deteni Diadomingo anochi
...
Hudicial
Diesnuebe aña di prison reparti pa mama y su dos yiunan cu tabata bende droga
ORANJESTAD (AAN): Corte di Husticia recien a dicta sentencia den e caso penal cu Ministerio Publico a cuminsa contra e mama S.S. di 65 aña, e yiu muher S.S.A. di 30 aña y e yiu homber S.J.A. di 31 aña...
Hues a condena trio cu a importa 60 kilo di droga y un revolver cu balanan na 4 aña y 6 luna di prison
Mientras cu Fiscal a exigi 7 aña di prison
...
18 aña di prison pa pareha cu a asesina Frans Angela na forma cruel na Zeewijk
Acusado Jafet a grita ora Hues a bisa e castigo
...
Fiscal a exigi 5 aña di prison pa Parlamentario Benny Sevinger
Ademas di exigi cu pa 10 aña e no por postula su mes como politico
...
Deporte
Proyecto deportivo ambicioso cu ta uni Aruba y Curacao lo inicia den comienso di 2023
Minister di Deporte a revela:
...
E prome coaching clinic di USA Baseball na Aruba tabata exitoso
Un total di 70 coach a participa y ricibi nan certificado
...
Team Tsunami a caba cu tur leyenda den domino
ORANJESTAD (AAN) = Antes bo tabata haya Ghostbusters, despues a bini Mythbusters, y desde diasabra ultimo 3 di december,
...
Ya caba Harley Owners Group Aruba a tene nan Cena di Pasco
ORANJESTAD (AAN): Recientemente e organizacion di Harley Owners Group Aruba (HOG Aruba) a tene nan actividad cu a ser yama “Christmas in November Ride & Dinner 2022.”
...
Na Juli venidero tin competencia internacional di Bowling na Aruba
ORANJESTAD (AAN): Recientemente a tuma lugar un reunion den un esfera ameno, unda Minister di Deporte Endy Croes a ricibi bishita di William “Bill” Edington di Kansas City, Merca.
...
Aruba Dolphins cu logronan grandi na Naco 2022 na Santo Domingo
ORANJESTAD (AAN): Aruba Dolphins a regresa Aruba cu no menos cu
...
Legendarionan di pariba lo bataya cu Tsunami den domino
ORANJESTAD (AAN)- E saga di domino aya na Domino Square Garden, situa net n’e grens entre Calabas y Kudawecha,
...
Red Stone a suta team Playa
ORANJESTAD (AAN) - Na e domino squate garden situa net ne grens di Calabas y Kudawecha y net un tiki paseit dje kwihi di mal ehempel,
...
Barracuda campeon 2022 di Torneo Febiar Bola 8
ORANJESTAD (AAN) - Diasabra anochi ultimo, e gran palacio di biyar aya na Tanki Leendert tabata tin un atmosfera carga cu adrenalina
...
Apertura di campeonato Gala Taekwondo Kyorugi & Poomsae
ORANJESTAD (AAN): Diasabra mainta na Centro Deportivo Simeon Antonio a tuma luga
...
Obituario
Sra Vda. Theresita Lucia Ridderstaat Kelly
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña
...
“Ida-Lee Downey-Every”
“Laga tur loke ta spera mi ta bunita.
Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita.
Laga tur locual cu mi laga atrás keda
...
Onofre “Novio” Tromp
"Dios ta amor... y amor ta Dios,
maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda
di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta
...
Erna Vilma Dubero
Pasobra Ami ta Senjor bo Dios. Mi ta kohe bo man tene y bisa bo “ No tiene miedo”
Isaias 41:13
A Fayece Cristianamente den brasa di
...
Ephrem Gerrit Croes
Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada; den cunucu di yerba berde E ta pone’mi sosega. E ta hiba’mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forsa.
Salmo 23
Cu gran tristesa, pero conforme cu Dios...
Sr. Ignatius A. Fontaine
"Dios ta amor... y amor ta Dios,
maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda
di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta
...
Glenda Maria Irausquin Solognier
“Señor ta mi Wardador, mi n' tin falta di nada; den kunuku di yerba bèrdè.
E ta pone mi sosegá. E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa.”Psalmo 23
Cu hopi tristeza na nos curason, pero c...
Hermina White
May God be gracious to us and bless us
...
Sra. Vda. Gloria Andrea Tromp-Lares
"Dios ta amor... y amor ta Dios,
...
Domingo Encarnacion Heredia
"Dios ta amor... y amor ta Dios,
...
