General
Auto a bolter den Ranchostraat
ORANJESTAD (AAN): Ta masha poco biaha autoridad ta haya nan mes confronta cu auto ta bolter den un caya asina smal.
...
Famia preocupa cu tin un brote di Covid-19 na St. Michael Paviljoen
ORANJESTAD (AAN): Desde cu Gobierno a divulga Diabierna e cifra semanal di casonan di Covid-19 riba e isla, por a nota cu den un siman di tempo, como 504 persona a test positivo pa Covid-19.
...
Smartphone cu tabata charge casi a kima full un cas na Paradijswijk
Polis a bay duna famia un man
...
Kadetnan Hulandes cu velocidad halto a verf Ambiente Feliz den mitar dia
ORANJESTAD (AAN): Riba Diasabra, Fundacion Ambiente Feliz tabata contento di ricibi presencia di kadetnan di KMA cu ta un opleiding pa officier na Breda, Hulanda.
...
Por lo menos 4,000 diferente especie di pahra ta migra
A celebra Dia Mundial di Parhanan Migratorio
...
Minister Glenbert Croes ta na Hulanda pa bishita di trabao
ORANJESTAD (AAN)/Den Haag: Diadomingo 15 di mei Minister di Labor, Energia y Integracion Glenbert Croes a yega Hulanda.
...
Companianan mester respeta derecho laboral di nan trahadornan y stop cu intimidacion
Segun Marco Berlis (MEP):
...
Ateliers ’89 cla pa nan exposicion di nan ‘Arte Den Bario’
ORANJESTAD (AAN): Ateliers '89 Punto Di Bellas Arte Aruba a mustra cu nan ta cla pa e gran apertura di nan exposicion nobo.
...
Politica
Abigael Arends mustrando riba e ‘arte di combersa’ den Politica
ORANJESTAD (AAN): E dama Abigael Arends, kende den eleccion pasa a aparece riba lista di Partido AVP, ta opina cu ‘hiba combersacionan sano y yega na solucion’ cu lo por beneficia tur dos banda.
...
Parlamentario Mansur di Accion 21 kier hiba Aruba na un 'Gemeente' di Hulanda
Segun Parlamentario Tevreden di MEP:
...
Mamanan ta esnan cu mas ta sufriendo bao di e pobreza creciente
ORANJESTAD (AAN): Partido AVP ta di opinion, cu na Aruba nos Mamanan cu ta biba diariamente cu e preocupacion di falta di placa,
...
Clifford Heyliger di AVP ta convenci cu ‘Post Goederen en diensten’ ta e cartera di Gobierno pa paga friends and family
ORANJESTAD (AAN): Segun Clifford Heyliger di Partido AVP, durante tratamento di presupuesto 2022 den sala di Parlamento tabata tin hopi ataque personal y poco contenido.
...
Parlamentario Ricky Hoek ta coregi Mervin Wyatt-Ras tocante Ley di Crèche
ORANJESTAD (AAN) – Parlamentario Ricky Hoek a hiba palabra den conferencia di prensa di Gobierno,
...
Media Wet ta bay bira un dictadura y censura di MEP y Raiz
ORANJESTAD (AAN): Segun Clifford Heyliger di Partido AVP, cu asombro el a tuma nota di e postura arrogante di algun ministro di e gobierno actual.
...
Marco Berlis a presenta mocion # 40 pa introduci integridad den Parlamento
E ta lamenta cu oposicion a vota contra:
...
Oposicion ta grita pa integridad pero den sala di Parlamento ta vota contra integridad
Parlamentario Marco Berlis (MEP):
...
Pueblo mester distingui entre manipulacion y hecho ora ta trata AVP
ORANJESTAD (AAN): Parlamentario Hendrik Tevreden ta elabora riba e presupuesto di Aruba cu a keda aproba.
...
Policial
Team di Aresto cu hopi tactica a aresta hoben peligroso sospecha di intento di asesinato riba Polis
ORANJESTAD (AAN): Oficialnan di Recherche pa algun dia caba ta ‘track’ e movimento di un sospechoso hopi peligroso, kende ta mustra di ta envolvi den un supuesto caso di intento di Asesinato riba un o...
Minister Tjon a haci entrega di helm nobo pa e Unidad di Motor di Cuerpo Policial
ORANJESTAD (AAN) - Diaranson merdia, durante un encuentro ameno na Bestuurkantoor, Minister di Husticia y Asuntonan Social Sr. Rocco Tjon,
...
Polis a logra detene homber gara cu droga cu a huy for di aeropuerto
ORANJESTAD (AAN): Den oranan di atardi, durante un control rutinario, Aduana a detene un homber cu tabata den posesion di un cantidad y tipo di droga no divulga,
...
Atraco na Paradera a resulta di ta un acto completamente falso y inventa
Rebendedor di loteria mes a keda deteni!
...
Polis a topa cu boto pega den mangrove
ORANJESTAD (AAN): E dianan aki, un area di presion halto cu ta keto bay ‘colga’ den parti nort di Lama Caribe, ta produciendo bientonan relativamente fuerte rond di Aruba.
...
Homber den Nissan March a los 4 tiro riba un cas di señora
Caso serio Dialuna anochi
...
KPA ta bay eherce control pisa riba auto y establecimento den cuadro di e operacion 'Iron Eagle'
Alto Comisario Gordon:
...
Buskeda masal den Boegoeroei ora hoben a casi mata un Polis cu auto
Hoben awor ya ta encarcela
...
Hudicial
Dies aña di prison pa homber cu a hinca dama 25 biaha cu cuchio
E acusado ta culpable di intento di asesinato premedita
...
Fiscal a exigi 5 aña di prison pa Chaman Peruano acusa di a viola dos dama y mishi cu un otro
ORANJESTAD (AAN): Diabierna mainta e homber Peruano C.J.I. (42) a scucha Fiscal exigi 5 aña di prison p’e. Fiscal ta haya C.J.I. culpable di a viola dos dama,
...
Caso penal pa difamacion di funcionario di Polis
ORANJESTAD (AAN): E homber K.R., ex agente di Polis, a presenta den Corte pa e caso penal cu Ministerio Publico a cuminsa contra dje pa difamacion di un funcionario di Polis.
...
Recherche na 2010 no a traha bon den investigacion asesinato John Poentje Castro
Fiscal ta mustra den Corte
...
Diesseis aña di prison exigi pa sospechoso di asesinato di John Poentje Castro
ORANJESTAD (AAN): Diabierna di mainta 8.30 te den oranan di atardi, a tuma pa tratamento di e caso di asesinato di John (Poentje) Castro.
...
Caso asesinato Poentje Castro awe den Corte
ORANJESTAD (AAN): Awe mainta e sospechoso Anderson Rasmijn (36) lo mester presenta den sala di Corte di Husticia pa awor trata e caso penal cu Ministerio Publico
...
Hungador profesional di poker declara liber di acusacion di labamento di placa
Hues ta mustra cu Fiscal a faya den su investigacion
...
Hoben di 19 aña cu a tira atracador declara liber pa intento di mata
Defensa di abogado a convence Hues cu e victima a defende su mes
...
Deporte
Edgard Erasmus: “Deporte ta un vehiculo cu por yuda e mucha den su desaroyo”
IBiSA ta hopi contento di por hunga un rol den WE Aruba:
...
Diabierna a keda lanza e weganan escolar “WE Aruba”
ORANJESTAD (AAN) -- Diabierna cu a pasa, na J.F. Kennedy Education Center, a keda oficialmente lanza e “WE Aruba”, cu ta nifica Weganan Escolar 2022, cu participacion total di IBiSA pa tur scol.
...
Cuba y Curaçao a uni na e Serie del Caribe di 2023
SANTO DOMINGO: E Asamblea di e Confederacion de Beisbol Profesional del Caribe, a acepta Diabierna e presencia di Cuba y Curaçao den e di edicion 65 di e Serie del Caribe venidero, cual competencianan...
Cruyff Court Denzel Dumfries lo sigui inspira hobennan haci deporte
Parlamentario di MEP Darlaine Erasmus:
...
ARTBO kier stimula mas atleta di Aruba pa participa den eventonan di Poomsae
ORANJESTAD (AAN): Den fin di siman Aruba Taekwondo Bond "ARTBO" a organisa les di Poomsae pa e atletanan.
...
Aruba Softball Bond a elegi su directiva nobo
ORANJESTAD (AAN) – Na Club Primavera, a tuma lugar, Diasabra anochi, e eleccion di un directiva nobo pa ASB (Aruba Softball Bond).
...
La Fama ta gana Britannia 4 pa 2 den Campeonato Division Honor
ORANJESTAD (AAN)- Diaranzon anochi e weganan di play off semi final di Campeonato futbol division honor a continua den Centro Deportivo Guillermo Trinidad.
...
Awe lo tin dos wega pa e play off semi final di Campeonato Mayor U17
ORANJESTAD (AAN)- Awenochi lo tin 2 tremendo partido di futbol pa e play off semi final di Campeonato 2021-2022 Mayor U17.
...
Aruba North Little League a titula campeon den Senior Division
ORANJESTAD (AAN)- Diaranzon anochi tabata tin e ultimo wega di best out of five caminda e teamnan Aruba North Little League y Liga Central Braulio Wester a enfrenta otro,
...
Playoff semi final division Honor ta sigui awe
ORANJESTAD (AAN)- Awe lo continua e semi final di campeonato di futbol Division Honor cu e wega entre Britannia y La Fama.
...
Obituario
Alejandro Roberto Croes
Señor ta mi wardador mi’n tin falta di nada;
...
Elvis Dionicio Ricao
Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.
...
Sra. Doloria Thiel-Gomez
Lagrima y flornan por seca,
...
Alejando Roberto Croes
Señor ta mi wardador mi’n tin falta di nada;
...
Albertico Rafael Maduro
To our dear stepfather Raffie
...
Leroy U. Jack
The Lord is my shepherd;
...
Emilto P. Gomez
“Pero sea bondadoso y tene compasion;
...
Albertina Jansen Jacobs
Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan
...
