General
Aruba den gara di Covid-19 atrobe cu mas di 200 caso activo
Variante Delta causando un ola di casonan
...
Tin casi 40 grupo di stakeholders ainda cu kier reuni cu Formador
ORANJESTAD (AAN): Siman pasa e asina yama reunionnan cu Stakeholders cu Formador, algun biaha a dura oranan largo.
...
Tuberianan na Pos Chikito a lek y causa derame di azeta diki
WEB Aruba NV a fix problema mesora
...
DIARIO cu e lista di presentacion pa e drama den Parlamento
DIARIO cu prueba cu unicamente Mike y Mervin no a firma lista di presencia - *Despues falsificacion di voto awor ta wega politico na debate presupuesto - *Opinion publico ta cu Pueblo no mester paga m...
En espera di e reconteo di 1.6 Biyon di Pueblo!
Awor cu berguensa a muri no mester duna contenido na Husticia pa Pueblo? - *Analisis di e caminda di Ley Electoral pa Ley di Control di placa di Pueblo - *Lo dura mas cu 20 aña pa reconteo final di co...
Scol Basico Washington lo bay muda pa Piedra Plat pa lesnan den trailer
Dak di scol tin di wordo renoba pa gran parti
...
Mike Eman ta sinonimo na “R.I.P. bienestar Aruba”!
Hasta Nicolas Maduro a pidi Mike no mete den asuntonan di Venezuela
...
Conocido locutor Vic Wernet a fayece
ORANJESTAD (AAN): Un di e voznan na radio cu por a scucha hopi desde decada di 1980 caba na emisoranan local, tabata esun di Vic Wernet.
...
Aerolineanan cu mas buelo pa Aruba pa e temporada di winter
ORANJESTAD (AAN) – Aruba Airport Authority N.V. (AAA) compania cu ta maneha Aeropuerto Internacional Reina Beatrix (AUA Airport), ta orguyoso di por comparti e siguiente desaroyonan den e schedule aer...
Politica
Mike Eman a saca e nobatonan Gerlien Croes y Ryçond e nobatonan for di sala
ORANJESTAD (AAN): Parlamentario Endy Croes ta lamenta masha hopi e hecho di e nivel cu Mike Eman ta hiba politica. No solamente Mike Eman pero tambe henter Fraccion di AVP.
...
Solangel ta haci Lopez-Tromp responsable di su integridad fisico y di su famia
Pa expresion di e lider di MAS di “no a los su pit-bullnan ainda”...
...
“Sin mi 189 voto Partido MAS lo no a haya e di dos restzetel y lo a keda cu un asiento”
ORANJESTAD (AAN) – Solangel Dinmohamed- Lacle, ken a participa como candidato riba lista di Partido MAS, a yama un conferencia di prensa pa duna su version, tocante loke a sosode cune, den seno di e p...
E proximo gobierno mester elimina 'red tape' pa un recuperacion rapido
ORANJESTAD (AAN): Parlamentario Endy Croes ta splica cu poco poco pero sigur Aruba ta recuperando.
...
Prohibi pa lubida e desaster cu Mike Eman a ocasiona na pais Aruba
ORANJESTAD (AAN): Parlamentario Endy Croes ta splica cu Aruba ta den fase di recuperacion despues cu mundo henter a wordo azota pa un crisis historico esta covid 19.
...
Seguridad di Polis y Aruba no ta cos di hasi wega cu ne
ORANJESTAD (AAN): Parlamentario Endy Croes a baha basta pisa riba riba e Professor di AVP esta Ryçond Santos do Nascimento.
...
Parlamentarionan nobato di AVP ta trece informacion incorecto pa dilanti
ORANJESTAD (AAN): Parlamentario di fraccion di MEP Endy Croes Diamars mainta tambe a papia riba e hecho cu a aproba den Parlamento entre otro compra di material pa cuerpo policial y pa Brandweer.
...
AVP-MAS- Accion 21 a vota contra pa bestel 550 bulletproofvest pa Polis
ORANJESTAD (AAN): Parlamentario Endy Croes a atende su promer reunion di Comision Central di Parlamento # 11 den sala di Parlamento di Aruba dialuna mainta 12 di Juli.
...
20 Parlamentario di Parlamento # 11 a huramenta diahuebs ultimo
ORANJESTAD (AAN): Parlamentario Endy Croes a splica cu 20 Parlamentario di Parlamento # 11 a huramenta diahuebs ultimo.
...
Policial
Project Team Drugspanden a detene un persona y a confisca basta droga
Den un razzia na Bubali: - ORANJESTAD (AAN): Project Team Drugspanden ta un team cu a wordo lanta pa entre otro investiga bendemento di droga for di un percela.
...
Accion a produci detencion y a confisca varios smartphone cu droga y arma
Polis pensando cu por ta ladronnan activo na Eagle Beach
...
Dama coriendo cu smartphone den man a haya boet di 500 Florin
ORANJESTAD (AAN): Diabierna mainta pa alrededor di 8:30 am, un unidad di Polis di Playa a mira con e chauffeur femenino di un Toyota Yaris color blauw ta bayendo pariba riba e caminda di Tanki Flip.
...
Desgracia na Cura Cabay a costa bida di John Davis di 57 aña
ORANJESTAD (AAN): Diabierna atardi algo prome cu 2’or di merdia, habitantenan a tende un sonido masha duro mes.
...
Aresto di homber di 36 aña na Tarabana cu a viola 2 menor di edad
ORANJESTAD (AAN): Unidadnan di Polis di JZP y demas autoridad, a presenta di sorpresa Diabierna mainta na un adres di islanan Caribense den Tarabana, enbusca di un homber.
...
Dialuna awor tin kijkdag pa auto y brommer na tres diferente warda di polis
ORANJESTAD (AAN): : Alto mando di Cuerpo Policial di Aruba ta organisa tres kijkdagen relaciona cu tur e vehiculo (autonan y brommernan) staciona na diferente warda di polis.
...
Delitonan di violencia caminda cu tin posesion di arma ta un prioridad den Cuerpo Policial
Alto Comisario Tjon-Kock: - ORANJESTAD (AAN): Cuerpo di Polis ta confrontando un ola di violencia den e ultimo simannan. Diferente suceso a tuma lugar recientemente unda arma di candela ta envolvi.
...
E forma tactico cu Polis a gara 2 heavy boys di droga na Palm Beach
ORANJESTAD (AAN): Tabata Dialuna anochi banda di 8:45 pm, net ora cu un unidad di Polis di Noord ta coriendo den area di Noord y Palm Beach, algo a hala nan atencion.
...
Promocion, 25 aña servicio y entrega di decreto gubernamental na Cuerpo Policial
ORANJESTAD (AAN): Recientemente na Centro di Husticia na Santa Cruz a tuma lugar entrega di decreto gubernamental, 25 añanan di servicio y promocion na agente policial.
...
Controlnan ta bay sigui y Polis no ta bay tolera agresion den ningun forma
ORANJESTAD (AAN): Alto Comisario di Polis Vanessa Tjon - Kock a expresa di ta bastante disgusta y desapunta riba comportacion di e ciudadanonan den prome siman despues cu a kita medida.
...
Hudicial
Tres miembro di AVP cu caso contra Gobierno pa reconteo di votonan
ORANJESTAD – Diabierna mainta Corte di Husticia a trata e caso sumario cu A. Dowers, M. de Meza y Wyatt-Ras di partido AVP a cuminsa contra Gobierno pa e reconteo di votonan.
...
Mucha di 15 aña cu a hinca homber mata condena na 8 luna di prison
Hues a aplica castigo hubenil y bao guia di Reclasering - ORANJESTAD (AAN): Diabierna mainta via video conference, un mucha a wordo haya culpable di a hinca un homber mata riba e anochi di 31 December...
Dokter di cas condena pa a mishi cu un di su asistente
ORANJESTAD (AAN) – Diahuebs mainta Corte den Promer Instancia a condena e dokter di cas homber A. pa a mishi cu un di su asistente dama.
...
Tres aña di castigo hubenil exigi pa mucha di 16 aña cu a hinca su welo di 77 aña mata
ORANJESTAD (AAN): Diabierna mainta Corte di Husticia a trata e tristo caso di hincamento, caminda un adolescente di 16 aña, a hinca su welo Alex Tromp di 77 aña mata.
...
Homber a haci amigo fabor y a keda sorprendi cu den pakete tin droga
ORANJESTAD (AAN) – E homber P.V. acusa di importa 991 gram di marihuana entre 8 Augustus 2019 y 20 Augustus 2020, a admiti den Corte cu el a bay haci un amigo M. fabor di busca un pakete.
...
Deporte
Fabuloso weganan amistoso di Softball na Maria Maai veld
ORANJESTAD (AAN): Den fin di siman cu a pasa, na veld di Maria Maai tabatin weganan di softball amistoso pa gruponan di 50+.
...
Bon actuacion di Jeremy Dijkhoff den e Junior Pan-American Weightlifting Championships na Manizales
ORANJESTAD (AAN)- Di 9 pa 16 juli 2021 a tuma lugar e campeonato Junior Pan American Weightlifting Championships ne ciudad di Manizales, Colombia.
...
Clayton Raven lo cuminza cu su campo di entrenamento na Hulanda
ORANJESTAD (AAN)- Dialuna a sali pa Hulanda e atleta di kickboxing Clayton Raven.
...
Gobierno ta felicita Nicole Hoevertsz elegi vicepresidente di IOC
ORANJESTAD (AAN): Diaranson, mientras e weganan olimpico ta tumando luga na Tokyo, señora Nicole Hoevertsz a wordo eligi como e vicepresidente nobo di Internationaal Olympisch Comité (IOC).
...
SV Caiquetio a bira campeon di Division Uno
ORANJESTAD (AAN): Den fin di siman a tuma luga e final di Division Uno. Arubaanse Voetbal Bond (AVB) tabata contento cu e resultado.
...
Ingomar Jacobs, Anabella Fernandez y Deevah Loefstop a slaag pa faha preto
ORANJESTAD (AAN): Impact Taekwondo Aruba a organisa examen pa 5 atleta y Ingomar Jacobs, Anabella Fernandez y Deevah Loefstop a slaag pa faha preto y Isabella Bogevad y Kianna Krosendijk a slaag pa fa...
Aruba Bank ta sponsor uniform di Blue Eagles Aruba
ORANJESTAD (AAN)- Aruba Bank ta e banco local cu ta conoci pa sostene deporte na Aruba. Aruba Bank a sponsor Blue Eagles Aruba, un team di menor bou di 8 aña cu ta practica baseball.
...
Semi final di torneo di AVB ta awenochi cu 2 tremendo partido
ORANJESTAD (AAN)- Diabierna a tuma lugar dos wega cu tabata pendiente.
...
Diaranzon ta sigui e di seis rond den dam
ORANJESTAD (AAN)—Siman pasa a continua e di cinco rond di e Campeonato di dam di Aruba.
...
SV Caiquetio a titula campeon den futbol Division Uno
ORANJESTAD (AAN) – Diabierna a tuma lugar den Stadion Guillermo Prospero Trinidad e final di e torneo AVB 2021 Division Uno.
...
Obituario
Nazaria I. Carolina
*Mi a bay sosega den e kunuku di yerba berde. Señor a hibami na awa tranquil, pa mi bolbe hanja forsa y bida eterno*
...
Rosa Maria Rasmijn
Señor ta mi wardador,
mi n’tin falta di nada;
...
Arnold F. Israël
Wij hebben met veel verdriet afscheid moeten nemen van een bijzondere man, vader, opa en opa-opa,
...
Ashford D. G. Inacio
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
...
George Teófilo Werleman
“Señor ta mi wardador,
mi n’tin falta di nada;
...
Jullian Johannes Poterson
“Señor ta mi wardador, mi‘n tin falta di nada;
Den cunucu di yerba berde, E ta ponemi sosega.
...
Merita Rosalinda Tromp
Laga tur locual cu ta spera mi ta bunita
...
Marlene Burke-Lesire
Hesus a bis'e: "Ami ta resurekshon i bida;
...
Joaquin Maduro
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
...
