Biblioteca a haya bishita di autora di buki di mucha

ORANJESTAD (AAN):  Directora di biblioteca, sra Astrid Britten a haya bishita di autora di buki pa mucha, Mariska Hammerstein.

Sra. Hammerstein a duna biblioteca 3 ehemplar di su ultimo buki pa mucha, ‘Laura i Bok’i Sunchi’ (Laura en de kusjesvis).

            Esaki ta un buki na 2 idioma, Hulandes y Papiamento. Pa e traduccion Mariska a haya ayudo di sra. Joyce Pereira y sra. Merly Augustin y e bunita ilustracion ta di Timothy Lampe. Esaki ta un publicacion di Request Publishing.

            Laura ta gusta landa den lama y tambe snorkel pa e por wak tur e piscanan bunita y colorido. E ta wak hopi pisca, tur sorto pero un ta su faborito. Un pisca cu lep grandi, ta parce cu e ta duna hopi sunchi. Ora cu Laura ta den lama e ta wak hopi plastic y sushi. Hopi laf, no? Plastic no ta bon pa e piscanan...

            Mariska Hammerstein a nace na Rotterdam den un famia grandi di 9 yiu. E tin un trayectorio largo den mundo di publicacion di buki como editora y autora. Mariska Hammerstein ta bishita Aruba pa vakantie y tambe pa tene relacionnan di trabou bon. Diasabra awor e ta presenta su buki pa mucha na Plaza bookshop entre 11or y 1or di merdia.