ORANJESTAD (AAN): Un dificultad tecnico a presenta den sistema di comunicacion di intranet y data-communication na Censo.
Pesey mes, e interupcion aki a pone cu Registro Civil y Censo lo bay tin di upgrade nan systema, y esaki lo socede awe Diabierna 22 di October.
Esey nifica cu tanto Censo, y e Hulpbestuurskantoornan rond di Aruba lo no por duna servicio pa asuntonan di Censo.
Censo a pidi nan sincero disculpa pa e inconveniencia aki.
Como cu lo no tin comunicacion di data, esaki ta afecta cierto operacion di double-check di Dimas, y tambe e.o. DVG cu ta usa data di Censo pa procesa renobacion of sacamento di Carchi Berde.
