Aña 2023 tabata e miho aña den historia di Aruba pa cu turismo

Ministro Dangui Oduber

• Indicadornan di ATA, AAA, APA, AHATA y CBA a confirma esaki 

ORANJESTAD (AAN): E siman cu a caba di pasa nos a ricibi tur e resultadonan oficial di tanto ATA, AAA, APA, AHATA y CBA pa loke ta e cifranan registra pa aña 2023. Manera nos a premira aña 2023 a sera hopi fuerte y e indicadornan cu ta midi resultado di nos turismo a confirma cu aña 2023 ta nos miho aña den historia di pais Aruba.

   E target di ministerio di turismo tabata na comienso di aña pa percura pa e recuperacion di nos turismo continua y pa sobrepasa e resultadonan di aña 2019 cu tabata un aña hopi fuerte.  Minister Oduber su maneho ta basa riba: (*) Trece e turista afluente y di calidad. (*) Diversifica nos turismo. (*) Haci inversionan continuo den mehoracion di producto Aruba.

  Minister Oduber ta sumamente contento di mira con e maneho aki ta worde ehecuta y refleha den resultadonan di aña 2023.

   Indicadornan di Aruba Tourism Authority: Aña 2023 Aruba a ricibi 1,243,554 turista stayover. Esaki ta un crecemento di 11.1% den comparacion cu aña 2019. Loke ta remarcabel ta e crecemento registra for di nos mercado principal cu ta e mercado norte americano. E mercado aki a registra un crecemento di 13.3% den aña 2023 den comparacion cu aña 2019. Un otro nota importante pa menciona ta e hecho cu durante aña 2023 turistanan a keda Aruba mas largo y tambe nan a gasta mas placa.

   E guest satisfaction index cu ta e indicador pa midi e experiencia di turistanan na Aruba a score un 9.0.

   Indicadornan di AAA: Den e aña 2023, Aeropuerto di Aruba a experiencia un crecemento impresionante di 13% den trafico di pasahero en comparacion cu aña 2022, logrando un recuperacion di 8% mas halto cu e cifra nan di 2019, y yegando na un logro nobo di 1,368,129 pasahero cu a sali di Aruba.

   Turistanan cu a genera basta entrada pa nos pais. E cifranan imprecionante aki ta establece aeropuerto di Aruba como un lider den e region pa e industria di aviacion.

   Indicadornan di APA: Turismo crucero no ta un excepcion, aki tambe Aruba a sobrepasa locual a worde proyecta y na final di aña 2023 Aruba a ricibi un total di 817,670 turista crucero vs 610.474 turista crucero cu a yega Aruba na aña 2022. Esaki tabata un recuperacion di 33.9% den comparacion cu aña 2022.

   Indicadornan di AHATA: Nos ta midi e exito di nos turismo tambe den e performance di hotelnan na Aruba. AHATA a comparti resultado di aña 2023 y nos ta mira cu indicadornan pa midi calidad di turistanan manera REVPAR (revenue per available room) y ADR (average daily rate) a sera cu un crecemento impresionante.

   E REVPAR pa aña 2023 tabata $266.08 y esaki tabata un crecemento di 14.7% vs aña 2022 y ta figura entre esunan mas halto den henter caribe. No solamente e REVPAR a registra un aumento impresionante pero e ADR tambe. E ADR pa aña 2023 tabata $341.12 y esaki tabata un crecemento di 10.4% vs aña 2022.

   E dos indicadornan aki ta confirma cu e maneho di trece e turista afluente a duna resultado y ta confirma cu turistanan di calidad a bini Aruba den aña 2023 conforme e maneho. E otro indicador cu ta worde midi pa AHATA ta e grado di occupacion y esaki tabata 78% na aña 2023.

   Indicadornan di CBA: E indicador mas importante pa midi calidad di turistanan cu ta bin Aruba ta e tourism credits cu ta worde midi pa Banco Central Aruba. Banco Central a midi esaki di Q1-Q3 aña 2023 y e toursim credits a registra un crecemento robusto di 15%.

   Pa e prome kwartaal 2023 e toursim credits a yega 3.4 biyon Florin y proyeccion ta cu lo sera aña 2023 cu un tourism credit di 4.9 biyon Florin. Esaki ta confirma un biaha mas e calidad excelente di turistanan cu a bini Aruba na 2023.

   Considerando e cifranan final di aña 2023 nos por conclui cu no solamente turistanan di calidad ta biniendo Aruba sino nan ta gasta hopi placa den nos economia cual ta confirma cu e maneho di minister Dangui Oduber ta dunando resultado.

   Cu hopi satisfaccion y orguyo nos por bisa cu aña 2023 tabata e miho aña den historia pa turismo di nos pais. Tur indicador pa midi turismo a confirma esaki.

Minister Oduber ta gradici tur partner y tur cu ta laborando den e industria di turismo.

   Tur e personan aki ta haci cu awe Aruba ta sobrepasando tur espectativa den Aruba su recuperacion. Danki na e pueblo cu a demostra di ta uno resiliente, ban sigui demostra nos cordialidad y duna e hospitalidad na nos bishitantenan cu nos ta conoci pe. Turismo ta keda e driver principal di nos economia, loke ta crea cuponan di trabao, entrada y crea e spinoff economico.