Anuncio di condolencia 

Salmo 23:1

Senor ta mi wardadador, mi n’ tin falta di nada

Den kunuku di yerba berde, e ta pone mi sosega. E ta hiba mi na awa trankil, pami bolbe hana forsa.

A fayece

Charline Lisette Hoek ‘Liesje’ (26-08-1968 – 08-01-2023)

Nomber di Yuinan:

Rutienne Antoine Geermen

Leonardo Rafael Figaroa

Nomber di mayornan:

+Ruben Hoek

Brigida Tromp

Nomber di Rumannan

Alexander Hoek & Famia

Raymond ‘Baboe’ Hoek

Su Madrina: Manuela Brito

Tata di su yiunan

Ruben Geerman & Famia

Lamberto ‘Buchi Leeuw’ Figaroa y su rumanan

Subrina y Sobrinonan

Aimee hoek, Adriaan Hoek, Gilean Hoek

Su Tanta y Omo nan:

Atala Bertha Vingal y yiunan, Julieta Tromp

Franklin Hoek & Diana Hoek, Marietta Hoek

+ Nelson Hoek & +Caroline Hoek, Humphrey Hoek & Elvia Hoek

Elvita Hoek & +Agapito Wever

+Carline Hoek

Vivian Geerman-Hoek & Enrique Geerman

Su prima y primonan:

Joanie Hoek y yiu Mishah, Jessica Hoek y yiunan Jeslaine & Nathan

Marylin Maduro y yiunan Kendra & Kenah, Melissa Sevinger y Sancho y yiunan Saedah & Jael

Bettina Maduro y yiu Betiza, Glenda Zavala ,Vanesa Wever y yui Shiloh & L’veon

Zuleyni y Francis, Randy y yiunan, Naomi Geerman y yiu N-Jay

Khaisa Geerman y yiunan Kian & Kaizen, Jason Geerman y Danique Ridderstap

Vivienne Geerman, Adrienne Hoek y famia, Corinne Hoek y famia, Charles Hoek y famia

Jean-Henry Hoek y famia

Su ihanan y famia

Comer y compernan

Su Amigonan, Amiganan y demas famia: en Especialmente Irma & Misseal Felipe Hironomi y yuinan, Judith Odor & Jimmy tromp y yuinan, Magaly Schoop, Desiree Daal, Eneida Odor y Jorge Barros, Gladys perez y demas famia.

Demas Famianan: Hoek, Tromp, Geerman, Figaroa, Sevinger, Zievinger, Maduro, Vingal, Rafael, Jacobs, Pieters, Quandt, Dirksz, Ridderstap, Croes, Kolen, Orman, Ras, Wever, Diosa, Gonzales, Koolman,Jansen ,Klepper, Gomez,Sarjoen, Molina, Rafael, Thomas, Perez.

Acto di entiero lo tuma lugar Diabierna 13 Januari 2023. Na Misa Pro Cathedral San Francisco na Playa.

Nos defunto stima lo ta reposa for di 1:00pm – 4:00pm, y despues pa santa Catolico na Playa

Despues di entiero no por recibi bishita di condolencia na cas.

cu inmenso dolor na nos curazon, pero conforme cu boluntad di Dios nos ta anuncia fayecimento inespera di nos ser keri:

Cu inmenso tristeza na nos curason nos ta anuncia fayacimento di mi casa, nos Tata, Welo, Ruman, y Omo stima:

Mi no a muri.

Ta pesey mi no a bisa ayo.

Mi a dijes habri mi halanan

y bula bai keiro. Boso a keda atras.

No laga tristesa domina boso.

Keda uni un cu otro pa

"Amor sa di soporta y ta bondadoso, e no ta envidioso; amor no sa broma, ni ta orguyoso.

E no ta gorsero, ni egoista, e no sa rabia lihe, ni warda rencor.

E no ta keda contento cu inhusticia, pero ku berdad si.

Amor semper ta persevera, semper ta kere, semper ta spera y

"Amor sa di soporta y ta bondadoso, e no ta envidioso; amor no sa broma,

ni ta orguyoso.

E no ta gorsero, ni egoista, e no sa rabia lihe, ni warda rencor.

E no ta keda contento cu inhusticia, pero ku berdad si.

Mi no a muri.

Ta pesey mi no a bias ayo.

Mi a djies habri mi halanan

y bula bai keiro. Boso a keda atras.

No laga tristesa domina boso.

Keda uni un cu otro pa mi alma,

esey lo ta un alegria.

De HEER is mijn Herder, mij zal niets ontbreken.  Hij doet mij nederliggen in grazige weiden; Hij voert mij zachtjes aan zeer stille wateren. Hij verkwikt mijn ziel; Hij leidt mij in het spoor der gerechtigheid,

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada

Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.

E ta hibami na awa trankil,

Pa mi bolbe haña forsa”.