General
Prome Ministro a reuni via telefon cu Consulado Mericano Ramon Negron
Merca y Control Aereo di islanan ABC a haci palabracion nobo pa mantene espacio aereo mas safe
...
Hopi reaccion pa Food Drive organiza pa Colegio Arubano
ORANJESTAD (AAN): Manera ta conoci, luna di December ta wordo asocia semper como e ‘Temporada di Union y Solidaridad’.
...
Ministro Wever y Aduana a haya solucion urgente pa asina Bispo di Pasco a saca containernan frieu
ORANJESTAD (AAN): Riba Bispo di Pasco, por a mira toch varios comerciante a yega na importadornan di productonan (e.o. fruta y berdura frieu) cu a yega Aruba den container.
...
Avionnan di KLM ta bulando awo riba Lama Caribe cu tur nan luznan pafo cendi
Pa evita cualkier colision cu avionnan militar
...
Investigacion riba e cantidad hopi abou di votadonan den CAS- islanan pa Tweede Kamer y Parlamento Europeano
ORANJESTAD (AAN): Siman pasa Dossier Koninkrijksrelaties a publica un comunicado tocante un investigacion pa mehora votacion di votadonan cu ta biba na e CAS-Eilanden, Aruba, Corsow y Sint Maarten.
...
Discurso di Pasco di Gobernador a mira bek riba un aña di perdida y solidaridad
ORANJESTAD (AAN): Diaranson anochi, Bispo di Pasco, Gobernador Alfonso Boekhoudt di Aruba a ofrece su Discurso di Pasco y tambe Fin di Aña na comunidad,
...
Rey Willem-Alexander a expresa preocupacion di algun asunto pasando den Caribe Hulandes
Den su mensahe di Pasco
...
Introduccion di ‘Revista SER Caribe’ na Biblioteca Nacional di Aruba
Un revista digital
...
Ningun vuelo di New York ni Boston y Newark no a wordo cancela pa Aruba
Tormenta di sneeuw riba Diabierna
...
Grupo di 170 empleado di SABA a ricibi certificacion den Prome Auxilio
ORANJESTAD (AAN): Den e periodo di Augustus te cu November di e aña aki, un grupo di 170 empleado di SABA a keda certifica den Prome Auxilio (BLS, Basic Life Support).
...
Politica
Danki na Gabinete Wever-Croes, awe tin placa pa duna bek na comunidad
Parlamentario Evelyn Wever-Croes:
...
‘Pasco ta un momento pa uni y pa crece hunto’
Parlamentario Eduard Pieters (PPA) cu un mensahe di paz y speranza:
...
Di recuperacion pa surplus, pa progreso y bienestar, MEP ta hayando razon
Parlamentario Evelyn Wever-Croes:
...
Parlamentario John Hart djis kier sa kende a beneficia di e deal di Eagle LNG
ORANJESTAD (AAN): Parlamentario di AVP, John Hart, a expresa su asombro y indignacion despues di scucha e entrevista cu presidente di SIWA a duna durante un noticiero dos siman pasa,
...
Fraccion di MEP ta identifica 3 area di preocupacion cu nos hobennan tin
Parlamentario Evelyn Wever-Croes:
...
Minister Gerlien Croes ta stroba Parlamento di evalua si pago a ser haci conforme balor di mercado of si e tabata un regalo
Parlamentario Evelyn Wever-Croes:
...
Un Gobierno sin rumbo den momento cu Aruba mester liderazgo
Parlamentario Eduard Pieters:
...
Minister di Finansa mester duna mas claridad riba destino di e surplus di e fondonan social SVb y AZV
Parlamentario Xiomara Maduro
...
Eduard Pieters a splica e motibo cu fraccion di PPA no por a sostene e Ley di Presupuesto 2026
ORANJESTAD (AAN): “Confiansa ta e balor di mas importante den politica.” Cu e conviccion aki, Eduard Pieters a splica dicon fraccion di PPA no por a sostene e Ley di Presupuesto 2026.
...
Policial
Accident fuerte entre sedan y un SUV riba caminda di Tamarijn
ORANJESTAD (AAN): Diamars anochi tabatin en total 2 accident riba caminda di Tamarijn.
...
Mucha di 5 aña alcansa pa auto na Wolfstraat
ORANJESTAD (AAN): Ariba di dos dia di Pasco, rond di oranan di merdia, Central di Polis a manda un patruya cu urgencia na Wolfstraat,
...
Bonita Upholstery and Mattress den Caya Betico Croes a kima completamente
Alarma den marduga
...
Auto a dal muhe burachi canando mey-mey di caminda na Solito
ORANJESTAD (AAN): E prome yamadanan a drenta Dialuna alrededor di 8:30 pm, indicando cu auto a caba di dal un persona riba e caminda di Playa pa Tanki Leendert, na altura di Solito.
...
Interpol a gara sobrino busca pa caso asesinato na Solito
Crimen di Luz Divina Faña haya den freezer
...
Polis a bay atende Accident un biaha mas na cruzada di Koyari
ORANJESTAD (AAN): Tabata Diadomingo anochi cu autoridad a wordo notifica cu na e conocido cruzada na Koyari un accident basta fuerte a caba di socede.
...
Brommer a pega candela despues di dal un Adulto Mayor riba bicicleta
ORANJESTAD (AAN): Diadomingo marduga, pa mas o menos 3:30, polis a bay cu urgencia pa un atende un accidente serio di trafico dilanti San Francisco di Asis Pro-Cathedral na Playa,
...
Hudicial
Tres aña di prison pa dos Venezolano envolvi den traficacion di 693 kilo di marihuana y 7 kilo di cocaina
Nan a yega cu boto na Boca Urirama
...
Izak Principaal condena na 6 aña di prison y tratamento psychiatrico na Hulanda
El a mata Sayuri Petronia...
...
Hues a bati riba dede di Minister di Husticia pa tuma decision no-responsabel
Director di Inmigracion ta gana su caso
...
Ministerio Publico dunando splicacion di nan apelacion den un sentencia di e ‘Caso New York’
Caso di repoteronan scuchando Tetra-Radio di Polis...
...
Corte di Husticia a otorga castigo combina pa chauffeur sin rijbewijs cu a dal peaton y core bay
Door di e impacto, dos otro auto a pasa riba e victima cu a causa su morto
...
Hues a pospone caso di violacion y ordena pa Polis haci mas investigacion
Despues cu abogado a pidi pa scucha un testigo
...
Dos Bulgaro condena pa instala aparato di skim den diferente ATM machine
Nan a bin Aruba special pa haci esaki
...
Te otro aña Conseho Supremo na Hulanda lo trata apelacion Caso Avestruz
Decision tuma e siman aki a duna indicacion
...
Deporte
Centro di Bario y Deporte Dakota ta bay despedi di aña cu evento
ORANJESTAD (AAN): Centro di Bario y Deporte Dakota ta indica cu e momento a yega pa bisa danki na 2025 cu tabata super exitoso, y nan ta cla pa duna bon bini na 2026.
...
Elisabeth Timmer a marca historia como landador di Stingray Swimming Team na Hulanda
Un biaha mas e ta logra
...
Atleta Laertes Araque a participa den Campeonato Centro Americano y del Caribe 2025
ORANJESTAD (AAN): Atleta Laertes Araque ta participa den Campeonato Centro Americano y del Caribe na Santo Domingo
...
Taekwondo Team Aruba a entrega varios premio na e atletanan cu a destaca den 2025
ORANJESTAD (AAN): Den aña 2025 Taekwondo Team Aruba a participa cu e atletanan den varios campeonato nacional y internacional y tambe na varios training camp internacional.
...
Aidan Klaber a sali atleta di aña 2025
Taekwondo Team Aruba
...
Patrick Werleman a atende e “2025 World Conference on Doping in Sport”
ORANJESTAD (AAN): Manera ta conoci, den e mundo di deporte local y rond di mundo ta trata e tema di integridad, anti-dopahe y “fair play”.
...
Stingray Swimming Team Aruba ta aplaudi prestacion di nan 7 atleta na Fort Lauderdale
ORANJESTAD (AAN): Durante e di 35th Annual Winter Championships 2025 (Short Course – yards), teni na Plantation, Fort Lauderdale, tabatin cuater dia intensivo di competencia.
...
Weganan di Competencia national di Volleyball ta sigui na Centro Deportivo Betico Croes
Diaranson, dia 17 di december
...
San Nicolas Trustees a gana Santa Cruz Lions den wega di Cricket
ORANJESTAD (AAN): Torneo di Cricket a sigui recien, y tabatin e.o. e wega entre San Nicolas Trustees vs. e team di Santa Cruz Lions.
...
Monica Fajardo a asisti reunion di “Juegos Suramericanos de la Juventud Panama2026”
Comite Olimpico Arubano a cuminsa prepara pa Weganan di proximo aña
...
Obituario
Anna Catarina Geerman-Wever
Laga tur loke ta sperami ta bunita;
...
Sr. Zenovio A. Quandus
“Dios ta amor,….y amor ta Dios,
...
Andres Paulino Larez
“Laga tur locual cu ta spera mi ta bunita
...
Rubén R. Boekhoudt
"Señor ta mi wardador, mi'n tin falta di nada
...
Juan Augustin Cruz
“Laga tur locual cu ta sperami ta bunita
...
Matilda C. Clement-Lampe
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.
...
Maria Leonor Leo Dubero
Gradicimento y Invitacion
...
ILDO DANIEL CROES
Laga tur loke ta sperami ta bunita;
...
