Dufi Kock a trece dos publicacion nobo pa Biblioteca Nacional

ORANJESATD (AAN): E escritor y historiador, sr. Adolf (Dufi) Kock, a bishita biblioteca pa entrega su ultimo dos publicacion, ‘Seccion historico di Aruba’.

Esaki ta dedica na ‘Nos futuro generacion’. Y tambe ‘Mision di Marineronan Noruega’ dedica na su excelencia Gobernador, Sr. Juan Alfonso Boekhoudt.

   Seccion historico di Aruba: Den publicacion historico aki, sr. Dufi Kock ta enfoka riba un variedad grandi di topico di historia di Aruba. E contenido ta ilustra cu hopi potret. (310 pagina y 136 topico)

   Sr. Mauritsz de Kort, kende ta Gobernador di Corsou, ta skirbi den prologo ”Cu respet y un curason colma di gratitud, mi ta presenta e obra historico, ‘Seccion historico di Aruba’. E obra aki ta un testimonio di e espirito y rikesa cultural di nos isla stima. Despues di un investigacion meticuloso y un naracion pasiona, e autor a establece un contribucion valioso pa preserva historia di Aruba – un regalo no solamente pa nos cu ta bibando e awor, sino tambe pa e generacionnan nos dilanti”.

   Sr. Adolf ‘Dufi’ Kock, a wordo nomina como prome baluarte ‘Savanetero’ pa su bario di Savaneta, como historiador y escritor. Diseño grafico di portada ta di artista visual Elvis Tromp y Dufi Kock. E publicacion aki ta bay pa Coleccion Nacional na Dept. Arubiana. Tambe e circulacion publico na O’stad y sucursal na San Nicolas. E publicacion aki ta danki na e contribucion y sosten exclusivo di MetaCorp. E buki ta obtenibel na libreria pa 75 Florin.

   Mision di Marineronan Noruega: E di dos buki “Mision di Marineronan Noruega” (27 pagina) ta un relato den cual ta enfoca riba e rol interesante cu e Norwegian Seamen’s Mission (Mision Noruega) na Vuylestekestraat 23, na San Nicolas a hunga durante cu e refineria di Lago tabata ricibi miles di barco Noruega den su Waf, incluiendo e bayeneronan. Un luga unda e nabegantenen por a disfruta den nan oranan liber y alavez comunica cu nan sernan keri door di post. Un obra cu no solamente ta keda corda nos di nos pasado pero tambe e presente, e futuro y alavez influencia nos identidad como pueblo. E publicacion aki ta dedica na su excelencia Gobernador, Sr. Juan Alfonso Boekhoudt.

   Adolf (Dufi) Kock, despues di a traha na LAGO pa 35 aña y na diferente hotel pa 5 aña, na 1997 a dicidi di bay cas y dedica su tempo liber na trabao comunitario y alavez na investigacion di historia di Aruba, di LAGO y tambe riba e di dos Guera mundial. Su meta semper ta, pa trata di laga documentacion bon y corecto pa nos futuro generacion