“Cada bez cu un monumento ta wordo restaura nos como pueblo por conoce su historia”

“Cada bez cu un monumento ta wordo restaura nos como pueblo por conoce su historia”

ORANJESTAD (AAN) – Minister di Finanzas y Cultura, Xiomara Maduro, a hiba palabra durante e conferencia di prensa yama pa Stichting Monumentenfonds,

relaciona cu e terminacion di e proyecto “Casco Restauratie” di e monumento situa na Steenweg-19.

            Manera e director, señora Anne Witsenburg, a menciona ta trata di e edificio di famia Croes, y cu a wordo ocupa no solamente como cas di famia, sino como Botica Aruba y despues como Almacen El Mercado.

            Minister Xiomara Maduro a expresa cu cada bez cu un edificio monumental ta wordo restaura na Aruba, nos como pais, como pueblo ta haya oportunidad di por conoce su historia. “Pues, un monumento ora e ta wordo restaura den su gloria, e ta conta bo su historia, y pesey awe cu placer mi ta akinan hunto cu Monumentenfonds, gradiciendo nan pa e trabao, pa su insistencia pa asina awe, Steenweg-19 wordo restaura den su gloria. E no ta cla ainda, manera cu a wordo splica; e casco (e pida pafo) ta drecha pero wardando esun cu ta wordo inspira pa drenta akiden, pa huur e edificio aki”, e dignatario a menciona.

            El a agrega cu ta un edificio cu su seyo di proteha, pero cu su historia special.  “Cu esaki tambe e invitacion ta, pasobra poco, poco por mira ora cu restaura otro edificionan y, tambe esnan den man priva, ta haya e smaak, pa asina por haya renova tambe esnan di nan. Sigur ora  nos ta aki ariba nos ta tira bista na e edificio dilanti, cu un tempo tabata wordo uza pa SVb y nos lo ta hopi contento si un dia tambe e doño lo kier yuda nos den conserva e historia di nos pais”, Minister Xiomara Maduro a señala.

            E dignatario a subraya cu su curazon tin gratitud pasobra un otro monumento ta wordo scapa di bira deteriora. El a bisa cu e sa cu tin hopi mas edificio cu por yuda restaura, pero e fondonan hopi biaha no ta facil pa yega na nan, pero den esey Monumentenfonds a bin ta haci un trabao ya pa 25 aña caba, pa asina percura pa e monumentonan den nos pais, conta nan historia. El a gradici Monumentenfonds y tur cu tabata envolvi den e fase aki di restauracion, manera e arkitectonan, e constructornan, etc. El a conclui expresando su deseo pa pronto por conoce e huurdo pa e edificio na Steenweg-19.