Un cos so mi a roga Señor:
esey so mi ta t`anhelá
cu mi porbiba den cas di Señor
tur dia di mi bida
pa contemplá splendor di Señor
y bishitá su tèmpel
Salmo 27:4
Cu dolor na nos curason,
nos ta participa fayecimento di nos ruman stima
Maria Coromoto Ruiz,
*07-07-1956 – †31-03-2026
Na nomber di
Su mayornan:
†Alfredo y †Regina Ruiz-Ridderstaat
Su rumannan y sobrino(a)nan
Filomena y Antonio Geerman-Ruiz y yuinan
Jose Emmanuel Ruiz y Anna Witsenburg y yuinan
Alfredo y Jaqueline Ruiz-Trinidad y yuinan
Su Omonan y tantanan:
†Reina Lambertus Ridderstaat
†Hermonica Ridderstaat
†Joaquin Ridderstaat
†Nemencio y Memita Ridderstaat-Diaz
†Juan y Gisela Ridderstaat-Maduro
†Andres y †Teresita Ridderstaat-Semeleer
†Paus y †Ramona Ruiz-Coronel
†Silvania y †Melvin Capello-Ruiz
Su primo-yprimanan:
Editha y †Juan Lopez-Lambertus y nan yui
Gabriela Lopez y Ewald Winklaar y yiunan
†Alfred Lambertus y yiunan
Rosanna Ridderstaat y yiu
Chito Ridderstaat
Susan Ridderstaat y yiunan
†Maria Altagracia y †Ricardo van der Biezen-Ridderstaat y yiu
†Juan Carlos Ridderstaat
Annie y Sergio Barros- Ridderstaat
Alexander Ridderstaat
Mildred Ridderstaat y Javier Ras y yiunan
AndresitoRidderstaat
Jorge Ridderstaat y Mildred Dirksz y yiunan
Arminda (Vivi) y Facundo Franken-Ruiz
Alfred Ruiz y May Wong
Danilo Ruiz y Jesper de Jong
Mariela y Jasper Bruin-Ruiz
Melvany Capello y yiunan
Sidney y Gesmeline Capello-Leito
Demas famia y conocirnan
Maria Luisa Dirksz, Jenny, Marcia, Carmencita y Benny Cornelio, Sheila y Peter, Astrid y Kili Tromp-Hoek,
Aileen Franken, Martha Maduro y Gerladine Angela-Croes, demasbisiñanan,
ex coleganan di DIMP y tur demas amigo- y amiganan y conocirnan
Famia:
Ruiz,Geerman, Trinidad, Witsenburg, Gordon,Lambertus,Lopez,Winklaar, Ras,Capello,
Ridderstaat, Barros, Dirksz, Franken,Wong, de Jong, Bruin, Leito y Swaen.
Gradecimento:
Dr. Mikkeo Martis
Dr. Sil Kordes
Sra Lola Geerman di WKF
Personal di Oconlogie afdeling
Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida un of otro famia y amistad
Nos ta invita pa acto di despedida cual lo tuma lugar ariba diahuebs 16 april 2026
for di 9or pa 11or di mainta na Pro-Cathedral San Francisco de Asis, Oranjestady
despues lo sali bay pa Santana Catolico na Playa.
Nos ta lamenta cu despues di entierro nos lo no por ricibi bishita di condolencia na cas.
