The LORD is my shepherd;
I shall not want.
He maketh me to lie down in green pastures:
he leadeth me beside the still waters.
He restoreth my soul:
he leadeth me in the paths of righteousness
for his name's sake.
Psalm 23; 1, 2, 3
It is with great sadness but conforming to God’s will that
we announce the passing of our beloved Wife,
Mother, Grandmother, Sister, Aunt and Godmother:
Helina Norman Carina Fortin
*07 November 1944 - †13 February 2025
Left to mourn her loss:
Husband:
Karl Sebastian Janssen
Children:
Yolanda C. E. Janssen
Karl A. M. Janssen and partner Sulis Thode
Siblings:
Winston M. Fortin and Vicky Fortin Curacao
†Rene F. Medonné, and Juliana Medonné. Aruba
†Yvonne L. Fortin Aruba
Siblings:
Carina Simmon and family. St Martin
Valerie Chance and family. St Martin
Rene Chance and family. St Martin
Robertine Chance and family St Martin
Jeanine Mahone and family. Atlanta USA
Grandchildren:
Angelo Brunelli
Leonidas Janssen
Liam Janssen
Niece:
Jenny Werleman - Medonné
Nephews:
Rolando Medonné
Maurits Fortin
Randolph Fortin
Emery Fortin
Cousin:
Adrian Leslie and family
Nelly Lejuez & Family
Nursing Care:
Staff of SABA San Nicolaas in final months
Families in Aruba, St Martin, Curacao, St Barts, Guadaloupe, USA, Holland :
Fortin, Medonné, Leslie, Lejuez, Gumbs, Rogers, Chance, Burnett,
Ramharak, Ballentine, Artsen
Families in Switzerland:
Janssen, Dreier, Allemann
Her good neighbors in Aruba:
Artsen, Kelly, Edwards, Williams, Hodge, Illidge, Conner,
Pols, Barry, Duinkerk, Summerville, Pourier, Charles,
Kronzendijk, Alders, Thode, Rafini, Pope, Pom, Kock.
Please accept our apology if in our deep sadness,
we may have missed any loved ones, friends and or neighbors.
The funeral will take place on Thursday February 20th, 2025 from 2pm to 4pm
at Ad Patres funeral home & crematorium and from there to the Catholic cemetery.
Staff and Management of Ad Patres Funeral Home & Crematorium extend
their most sincere condolences to the bereaved family.
