A fayece na Hulanda

Juan 11:25-26

Jesus a bis’e: “Ami ta e resureccion y e bida; esun cu ta kere den Mi lo biba, maske e muri,

y tur esnan cu ta biba y ta kere den Mi lo no muri nunca”. 

Cu hopi dolor y tristeza na nos curason nos ta anuncia fayecimento di

nos casa, mama, wela, bisawela, tanta y ruman stima:

Aurora Oduber-Figaroa

mihor conoci como ‘Dintje’.

*17-12-1945 - † 31-05-2021 

Na nomber di su esposo stima: Mario Leoncio Oduber

Manera yiunan:       Franklin Junior Polanco y Ana Garcia

Maryleen Polanco y Joshua Arrindell

Nietanan:      Alizëy Polanco

Alinah Polanco

Elisse Arrindell

Rumannan:  Sra. viuda Teresita Figaroa y yiunan

† Sra. Juana Simileer

† Sra. Anna Tromp y yiunan

Sra. viuda Wika Tromp y yiunan

† Juan y Sra. viuda Baita Figaroa

Filomena y Casiano Tromp y yiunan

Luis y Maga Figaroa y yiunan 

Sobrinanan stima:  Marilyn y Franklin Polanco-Tromp

Susanne y Danilo Croes-Tromp

Mary-Jane Tromp

Sra. viuda Lourdes Croes-Figaroa

Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, sua y ihanan.

Demas famianan: Figaroa, Oduber, di Vecchia, Maduro, Kelly, Tromp, Polanco, Croes, Garcia, Arrindell, Werleman, de la Rosa, Jansen, Semeleer, Boekhoudt, Guedez, de Cuba, Lopez, de Mei, Willems, Jakobus, Khemlani, Simileer, Weijs, van der Ham, Rasmijn, Rotteveel, Albertus, Cuervo, Hoo, van der Linden, famia Polanco, Castañeda, Malave na Venezuela, famia Oduber-Perez na Colombia.

Tur su bon amistadnan di Glenn’s Place, O’s Tavern, Ling’s Restaurant, Tienda Geerman, bisiñanan y conocinan.

Disculpa nos si den nos tristeza nos por a lubida algun familiar of conocinan.

Ta invita pa asisti na acto di entiero cu lo tuma lugar diabierna 4 juni 2021for di 2’or pa 4’or na misa Papa Juan Pablo II na Tanki Leendert despues pa santana Pastor Kranwinkel na Paradera.

Nos disculpa pero despues di entiero nos no por ricibi bishita di condolencia na cas.

“Laga tur locual cu ta sperami ta bunita,

Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita,

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada

Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.

“ The Lord is my shepherd; I shall not want.

   He maketh me to lie down in green pastures.

The Lord is my shepherd, I shall not want.

He maketh me to lie down in green pastures.

He leadeth me beside the still waters.

He restoreth my soul. He leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.

Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil. For thou art with me, thy rod and thy staff they comfort me. 

It’s with deep sorrow we announce the passing of our beloved father, brother, uncle, grandfather, great grandfather and great friend 

 Louis Francisco MAXWELL

a.k.a. Tully

 *10/10/1949  +28/05/2021 

Left to mourn are:

Mother: Marion L. Roger +

Father: James S. Maxwell +

Daughters: Jacqueline de Weever and family (HUL)

                     Virginia Maxwell and family (SXM) 

Sisters: Patricia Maxwell (Patsy) and family (SXM)

               Jenny Maxwell and family (HUL)

               Felecita Maxwell and family (HUL) 

Brothers: Jan Alberto Maxwell (Betty) +

                  Merlin Altinuis Maxwell (Max/Alty) (HUL) 

Grandchildren: Caroline de Weever and family (HUL)

                              Christopher de Weever and family (HUL)

                              Ishandre Santana

                              Amiyah Maxwell 

Great Grandchildren:

 Esperanza Hashemi (HUL), Ajani Flores (HUL) and Cordelia de Weever (HUL)

Like daughters: Melisa Mentore and family

                             Ereline Presentacion and family 

Like Grandchildren: Nairobi Richardson and Melwin Arends

Nieces: Claudette Mercera and family (HUL), Nzinga Lake (SXM), Cynthia de Miranda Maxwell and family (HUL), Wendy Maxwell and family (HUL)

Nephews: Shaka Lake and family (SXM), Sundiata Lake and family (SAB), Nkomo Lake and family (SXM), Nkosi Lake (SXM), Robelto Marlin (SXM)

Cousins: Henderson Burgin (Henny) and family, Elvia George and family,

Ex-Wife: Gertrude Dubique

Step-Mother: Joy Maxwell

Dearest Neighbour: Aleja Emanuels Le Grand and family

Friends: Encho Rafaela, Roberto Emmanuel, Mike Mendez, Tallboy & America Violenus, Jan “Bonaire”, Norwin, Shon Ta Croes, Nelson Molina, Ashley Mentore, Oscar & Etwin Gomes, Ronnie, Rony Brouwn, Lucy Lopez, Adelaida Beslick, Freddy Pepe, Celcio Thijsen, Itto & Mena v/d Biezen, Chida, Frans Haseth, Martha Beddo, Joy Maxwell, Jenny & Felecita Hassell, Steve, Gertrude Dubique, Mrs Carmen, Lourdes & Jesus Solano, Brown Family, Kevin Priest, Hodge Family, Heiney Volp & Family, Iris Whitfield and Brad Hazel and many many more too numerous to mention.

Special heartfelt THANK YOU to staff & personnel at Fundacion Paraiso for their loving care and attention during the past 6 months.

He was related to the following Families: Maxwell, Roger, Rodgers, de Weever, Hassell, Lake, Landsmark, Peterson, Granger, Hemstradt, Busby Berkel, Mercera, George, Burgin, Richardson, Presentacion and many more too numerous to mention. Families here in Aruba, Curacao, Holland, St Maarten and Saba

The home going ceremony and opportunity for condolences of our beloved Tully will take place on Friday June 4^th 2021 at Ad Patres Funeral Home & Crematorium in San Nicolas from 2PM till 4PM. After the home going ceremony, our beloved Tully will be cremated privately amongst his closest family members.

If during our time of bereavement we forgot to name a family member or friend, we sincerely apologize as this was not done intentionally.

Mi Dios, Mi Señor, Mi Salbador

Cu Bo amor infinito tenemi den Bo braza

Oh, that men would praise the Lord for His goodness,

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada

Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.