Haci 'Loon y Inkomstenbelasting' liber di declaracion pa esnan cu entrada di menos di 30 mil Florin

Haci 'Loon y Inkomstenbelasting' liber di declaracion pa esnan cu entrada di menos di 30 mil Florin

Opinion

ORANJESTAD (AAN):   Un lector ta indica cu segun informacion di Minister publica den prensa local un persona, cu tin un entrada (inkomen) di menos cu 30.000 Florin pa aña, no ta paga belasting/impuesto riba e entrada ey.
            E peticion na Gobierno ( Minister ) y Parlamento ta pa bin cu un maneho general of pone den ley cu e persona ey (cu entrada di menos di 30.000 Florin pa aña) NO mester ni haci “aangifte” (=ta registra!) tampoco na DIMP (=departamento di impuesto).
            Aworaki (segun ley y maneho!) DIMP por exigi di tur hende pa yena “aangiftebiljet di inkomstenbelasting” tambe si nan entrada ta menos cu 30.000 Florin pa aña.
            E cambio proponi lo habri caminda pa “un yuda otro” mas facil CONTRA PAGO, tambe e boluntarionan, sin tin miedo di wordo confronta cu e obligacion di “aangifte” y di paga belasting.